retratar

Popularity

3,000+ learners.

La Trinidad en la unidad es retratada en Hageo 2:5.	The Trinity in unity is portrayed in Haggai 2:5.
Pero esa representación pocas veces ha sido retratada por Hollywood.	But such representation has seldom been portrayed by Hollywood.
La diferencia está, obviamente, retratada en su interfaz única.	The difference is obviously portrayed in its unique interface.
La policía es retratada como inútil y restringida por las libertades civiles.	The police are portrayed as useless and restrained by civil liberties.
Por algún motivo la retratada decidió que se eliminara.	For some reason the sitter decided to have it removed.
¿El retrato dice algo sobre la persona que es retratada?	Does a portrait tell something about the person photographed?
En consecuencia, la retratada podría ser Theodora van Duvenvoorde (ca.	The sitter may therefore be Theodora van Duvenvoorde (ca.
Una carrera fulgurante, prodigiosa, retratada en un puñado de minutos.	A stunning, prodigious career is shown in a few minutes.
Europa retratada por los mejores fotógrafos XL National Geographic.	Europe photographed by the best XL National Geographic.
La aristócrata retratada por Franz Xaver Winterhalter.	The aristocrat portrayed by Franz Xaver Winterhalter.
Pero eso es por la manera en que estoy retratada.	But that's because of the way I'm portrayed.
Este ángel es retratada volar en el aire.	This angel is pictured flying in midair.
Para mí, el retrato nunca ha sido un artificio de la persona retratada.	For me, a portrait has never been an artifice of the person depicted.
Esta simplicidad de las relaciones ha sido retratada maravillosamente por Pandit Todarmalji así:-	This simplicity of the relations has been beautifully portrayed by Pandit Todarmalji thus:-
En otras palabras, la excelencia humana retratada en cada uno de sus detalles.	In other words, the human excellence portrayed in every single detail.
Imagen de la empresa: Jakob Müller AG retratada en película.	Company portrait: a film biography of Jakob Müller AG.
Audrey Hepburn retratada por Terry O'Neill.	Audrey Hepburn portrayed by Terry O'Neill.
Naomi Campbell retratada por Terry O'Neill.	Naomi Campbell portrayed by Terry O'Neill.
Sharon Stone retratada por Terry O'Neill.	Sharon Stone portrayed by Terry O'Neill.
La experiencia callejera más genuina fue retratada por la tejana Michelle Shocked (2).	The most genuine street experience was depicted by Texas-born Michelle Shocked (2).