retrasar

to postpone

Hace seis meses, me retrasé en los pagos de mi matrícula.	Six months ago, I fell behind in my tuition payments.
Si no fuese por ese tiempo que me retrasé.	If it wasn't for that time I got left back.
Hace seis meses, me retrasé en los pagos de la matrícula.	Six months ago, I fell behind in my tuition payments.
Me retrasé en la frontera, debido a los medicamentos.	I was delayed at the border, it's the drugs.
Lo siento, me retrasé, pero le dije a su secretaria que...	Sorry, I'm late, but I told your secretary that...
Sr. Bagby, me gustaría explicarle por qué me retrasé esta mañana.	Mr. Bagby, i would like to explain why i was late this morning.
La última vez que me retrasé dos días, tuve mellizos.	Last time I was two days late, I had the twins.
El tráfico estaba tan congestionado que me retrasé para la reunión.	The traffic was heavy so I was late for the meeting.
Me retrasé en firmar, debido a mi trabajo.	I was late signing up because of my job.
Me retrasé con la renta. Eso es todo.	I am little late on my rent, is all.
Lo siento, me retrasé y no se qué es lo que está pasando.	I'm sorry, I'm late and don't know what's going on.
Me retrasé en el salón de belleza.	I got delayed at the beauty parlor.
Una vez me retrasé dos meses.	Once I was delayed two months.
Al principio, me retrasé un minuto porque la moto no arrancaba.	I started a minute late because my motorcycle just wouldn't start.
Me retrasé un poco y no tuve oportunidad de ir.	I was running a little late and I didn't get an opportunity to go.
Me retrasé con un asunto importante.	I was held up over some important business.
La cuestión es que me retrasé y no tuve tiempo para cobrar.	The thing is, I got delayed and I didn't have time to cash in.
Me retrasé en el metro.	I was delayed in the meter.
Lo siento, me retrasé en el trabajo.	Hey, sorry, got caught up at work.
Siento llegar tarde, sin querer me retrasé.	Sorry I'm late, but one thing and another kept me.