retrace

We begin to retrace the road to return to La Rioja.	Comenzamos a desandar el camino para volver a La Rioja.
When you are satisfied, retrace the whole drawing in pen.	Cuando estés satisfecho, repasa todo el dibujo con lapicero.
In any case, our trend shows a retrace.	En cualquier caso, nuestra tendencia muestra un retroceso.
I went to Austria last year to retrace every step.	Fui a Austria el año pasar para recorrer cada paso.
Please, let's just retrace my steps one more time.	Por favor, vamos a volver sobre mis pasos una vez más.
All right, I have to retrace my entire life now.	Bien, tengo que replantearme toda mi vida ahora.
I'm going back to that bridge and retrace our steps.	Voy a volver al puente para desandar los pasos.
All you gotta do is retrace your steps.	Todo lo que tienes que hacer es volver sobre tus pasos.
Because I can't seem to retrace my steps.	Porque me parece que no puede volver sobre mis pasos.
Which would hopefully get us to retrace our steps.	Algo que esperaríamos que nos llevara a recrear nuestros pasos.
Olias shines as clear as his sons emotions retrace him.	Olias brilla tan claro como en sus hijos las emociones vuelven a él.
And they're even capable to retrace their own steps.	Y para ello son capaces hasta de desandar sus propios pasos.
And so you back up and retrace your steps.	Así que das marcha atrás y rehaces tus pasos.
Yeah. Won't take long to retrace your steps.	Sí, no tomará mucho tiempo volver sobre sus pasos.
We can go to Bulgaria, retrace our lives.	Podemos ir a Bulgaria a rehacer nuestras vidas.
We're trying to retrace some family history.	Estamos tratando de volver sobre algo de una historia familiar.
I don't care if you have to retrace every inch of this city.	No me importa si tienes que recorrer cada rincón de esta ciudad.
So if that camera was on, then we could just retrace his steps.	Entonces, si la cámara estaba encendida, podríamos recrear sus pasos.
We must not make one step that we will have to retrace.	No debemos dar un solo paso que luego necesitemos desandar.
Maybe I needed to retrace my past to figure out my future.	Quizás necesitaba revisar mi pasado para averiguar mi futuro.