retorcer

Se retorció a su derecha, aterrizando sobre todo en ese lado.	She twisted to her right, landing primarily on that side.
Ella retorció un mechón de pelo alrededor de su dedo.	She twisted a strand of hair around her finger.
Agarró la hoja, retorció el cuchillo sobre mi mano.	He grabbed the blade, twisted the knife right out of my hand.
Mi corazón adolorido se retorció dolorosamente con el pensamiento.	My aching heart twisted painfully at the thought.
La superficie se retorció y estiró, y luego saltó hacia arriba.	The surface twisted and stretched, then leapt upward.
Agarró la hoja, retorció el cuchillo sobre mi mano.	He grabbed the blade, Twisted the knife right out of my hand.
La cara de Nimuro se retorció con una viciosa sonrisa.	Nimuro's face twisted in a vicious smile.
La destrozada cara de Ujimitsu se retorció en una sonrisa.	Ujimitsu's broken face twisted in a smile.
Una siniestra sonrisa retorció sus rasgos de reptil.	A sinister smile twisted its reptilian features.
De repente, explosivamente, la cara de Sezaru se retorció en una máscara de furia.	Suddenly, explosively, Sezaru's face twisted into a mask of rage.
Una lenta sonrisa retorció sus rasgos de reptil.	A slow smile twisted its reptilian features.
Se lo clavó aquí y luego lo retorció.	It was plunged in here, and then twisted around.
Pero Darwin lo retorció al decir que las formas mismas están siendo transformadas.	But Darwin twisted it by saying that the forms themselves are being transformed.
La arrugada cara del Moto se retorció de ira.	The Moto's weathered face twisted in rage.
Pero, en lugar de dirigirse contra Sokol, se retorció contra el mismo Bezák.	But instead of being against Sokol, it backfired against Bezák himself.
Ella retorció su espada y volvió a golpear, quitándole la cabeza.	She twisted her blade and brought it back around, cutting off his head.
Todo Amor, y su corazón sin duda se retorció y posiblemente romperse.	Love anything, and your heart will certainly be wrung and possibly be broken.
El rostro del León se retorció de furia.	The Lion's faces twisted in rage.
Se retorció, y le di una bofetada.	And she twisted away, and I slapped her in the face.
Se retorció un poco de tiempo.	She twisted for a little time.