retirement homes

retirement home

Popularity

500+ learners.

R&D projects linked to future retirement homes technological platforms.	Proyectos de I+D vinculados a plataformas tecnológicas para las residencias del futuro.
The Dancewicz-Doucet Duo regularly engages in outreach activities at the local retirement homes and hospitals.	El Dancewicz-Doucet Duo participa regularmente en actividades de divulgación en hogares de descanso y hospitales locales.
Other (for example hospitals, retirement homes, cultural institutions, museums, libraries, religious entities, political parties)	Ciudadano individual Otros (hospitales, geriátricos, instituciones culturales, museos, bibliotecas, centros religiosos)
Otel Våbensted started as retirement homes between Maribo and Sakskøbing, but since the 80s served as Bed & Breakfast.	Otel Våbensted comenzó como geriátricos entre Maribo y Sakskøbing, pero desde los años 80 servido como Bed & Breakfast.
There are lots of condominiums and retirement homes that provide Hua Hin an atmosphere that is far from the Pattaya.	Hay un montón de condominios y residencias que proporciona Hua Hin una atmósfera que está lejos de la Pattaya.
We also discuss the PEP in different settings, like retirement homes, hospices, hospitals, colleges, and correctional facilities.	También analizamos el PEP en diferentes ámbitos, como centros de jubilados, hogares geriátricos, hospitales, escuelas y centros penitenciarios.
Does not include: the services of retirement homes for elderly persons, institutions for disabled persons and rehabilitation centres providing primarily long-term support (8.5).	No incluye: servicios de residencias de ancianos, centros para discapacitados y centros de rehabilitación que presten básicamente apoyo a largo plazo (8.5).
Participating in the management of retirement homes in order to improve the quality of life and surroundings of the elderly and disabled.	La colaboración en la gestión de residencias con el fin de mejorar la calidad de vida y del entorno de personas ancianas.
Some of our regular guests are employees of local health service companies, such as assisted living centers and retirement homes.	Entre nuestros huéspedes habituales se incluyen los empleados de las compañías locales de servicios sanitarios, centros para personas dependientes y residencias para la tercera edad.
She requested information on the results of measures adopted and on the current situation of older women, including those living in retirement homes.	Haría falta información sobre las repercusiones de las medidas adoptadas y la situación actual de las mujeres de edad, incluidas las que viven en residencias.
Her paintings have been exhibited throughout Virginia in schools, libraries, nursing and retirement homes, universities, and at public and private art galleries.	Ha hecho muestras de sus pinturas a través de todo el Estado en escuelas, bibliotecas, hogares de ancianos, universidades y en galerías de arte públicas y privadas.
The measuring range of 0-10,000 ppm is suitable for monitoring the indoor air in schools, daycare centers, retirement homes and office buildings.	El rango de medición de 0-10000 ppm es apropiado para la supervisión y la monitorización del aire en espacios cerrados como escuelas, guarderías, residencias de la tercera edad o edificios de oficinas.
It also paid for the medical care of elderly dependants, and for accommodation costs of dependants living in retirement homes.	También paga los gastos médicos de las personas de edad a su cargo y de los gastos de alojamiento de los familiares a su cargo que viven en residencias de ancianos.
Activities: home visits, emergency food and lodging assistance, development of schools and hospitals for the poor, retirement homes for the elderly, orphanages, summer camps, etc.	Actividades: visitas domiciliarias, comida de urgencia y ayuda para alojamiento, desarrollo de escuelas y hospitales para los pobres, asilos para personas mayores, orfanatos, campamentos de verano, e tc.
Bordeaux is also seriously committed to assisting the housing needs of people facing financial difficulty (Foyer Leydet, sheltered housing project) and the elderly (seven retirement homes).	Burdeos se ha implicado asimismo en facilitar lugares de residencia a personas en situación de precariedad (obras de humanización de la casa de acogida Foyer Leydet) y de ancianos (siete geriátricos).
The report recommends that schools, crèches, retirement homes and hospitals should be kept away from mobile phone antennas or high-voltage power lines by a specific distance to be determined by scientific criteria.	El informe recomienda que las escuelas, guarderías, asilos y hospitales estén apartados de antenas de telefonía móvil o de líneas eléctricas de alto voltaje en una distancia específica que se determinará mediante criterios científicos.
Catalans were told ballots can be cast anywhere, including in hospitals and retirement homes by presenting passports or other ID, voters permitted to use printed ballots downloaded from the Internet.	A los catalanes se les dijo que las boletas se pueden emitir en cualquier lugar, incluso en hospitales y casas de retiro presentando pasaportes u otra identificación, permitiendo a los votantes usar boletas impresas descargadas de Internet.
For 2009, the Romanian Ministry of Regional Development and Housing will allocate EUR 130 million for renovating heating systems, with nurseries, schools and retirement homes among the beneficiaries.	En 2009, el ministro rumano de Vivienda y Desarrollo Regional asignará 130 millones de euros para la renovación de los sistemas de calefacción, de los que se beneficiarán, entre otros, guarderías, escuelas y residencias de ancianos.
Esther Koplowitz's philanthropic work includes the construction and outfitting of two retirement homes, in Barcelona and in Collado Villalba (Madrid), and a third home for people with physical and mental disabilities in Valencia.	La labor filantrópica de Esther Koplowitz se extiende a la construcción y equipamiento de dos residencias para mayores, la citada de Barcelona y la de Collado Villalba (Madrid), y una tercera para discapacitados físicos y psíquicos en Valencia.
Contract catering comprises the services needed to prepare and deliver meals to people working and/or living in communities: public and private undertakings, administrations, crèches, schools, hospitals, retirement homes, prisons, barracks, etc.	La Restauración Colectiva comprende los servicios necesarios para preparar y distribuir comidas a la gente que trabaja y/o vive en comunidades: empresas públicas y privadas, administraciones, guarderías, colegios, hospitales, residencias de la tercera edad, cárceles, cuarteles, etc.