retell

Please see the retelling of the event to answer this question.	Por favor ver el recuento del evento para contestar a esta pregunta.
Yes Again, please see my retelling of the event.	Sí. De nuevo, por favor ver mi recuento del evento.
We've been retelling each other the same stories for 20 years.	Nos hemos contado uno al otro las mismas historias durante 20 años.
Pacioli broadly used Euclid 's Elements, retelling some parts of it.	Pacioli utiliza ampliamente Euclides 's elementos, repetir algunas partes de ella.
Many Western approaches focus on the importance of retelling the story.	Muchas aproximaciones occidentales se centran en la importancia de recontar la narrativa.
I think retelling is a fashionable one right now.	Creo que el "volver a contar" está de moda ahora.
But retelling of the text often causes difficulties in children.	Pero la exposición del texto llama a los niños a menudo las dificultades.
Even you have been mislead by the constant retelling of the Holohoax (sic).	Incluso usted se ha visto confundido por la constante repetición del Holoengaño (sic).
They are able to show their competence in retelling the story in Spanish.	Pueden demostrar su aptitud al recontar el cuento en español.
We constantly experience this retelling of history where we are conspicuously left out.	Constantemente experimentamos este recuento de la historia donde estamos notablemente excluidos.
In Genesis 2 begins the retelling of what had passed with more detail.	En Génesis 2 empieza el recontar de lo que ya había pasado con más detalle.
Mary Shelley 's version of the Proserpine myth is a feminist retelling.	La versión de Mary Shelley del mito de Proserpina es una versión feminista.
For a start it is necessary to choose correctly the test for retelling.	Es necesario correctamente escoger para empezar el test para la exposición.
And I repeated it in the retelling of my journey afterward to the group.	Y lo repetí después de mi viaje ante todo el grupo.
No It was so pleasant, that it is worth retelling again and again.	No Fue tan agradable, que vale la pena volver a contar una y otra vez.
Why retelling is important?	¿Por qué la narración de cuentos es importante?
This requires both a detailed retelling and the selection of the main idea in 2-3 sentences.	Esto requiere un recuento detallado y la selección de la idea principal en 2-3 oraciones.
We are inviting storytellers to contribute their own retelling of wisdom tales.	Estamos invitando a narradores de historias a contribuir con sus propias versiones de cuentos de sabiduría.
I love your way of retelling history and recounting the number of guests.	Me encanta vuestra manera de contar la historia y de contar a los invitados.
In doing so, we're creating new relationships all the time–stories worth retelling.	Al hacerlo, en todo momento generamos nuevas relaciones e historias que merece la pena contar.