retazos de tela

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Quería hacer algo parecido desde hace mucho tiempo, así que ayer tome unos retazos de tela que tenía en casa y me puse a costurar.	I had been wanting to do something like this for a long time, so yesterday I took some fabric I had at home and just started sewing.
Si vas a trabajar con retazos de tela, tienes que cortarlos con tijeras dentadas.	If you're going to work with patchwork, you'll need to cut it with serrated scissors.
La Madre Angélica le pidió a un carpintero que trabajaba en EWTN que atara retazos de tela blanca en los árboles que estaban en el lugar donde ella quería que se construyera el estudio nuevo.	Mother Angelica tells an EWTN carpenter to tie white rags on the trees where she wanted to build a new studio.
A continuación, los accesorios, como retazos de tela y apliques.	Then the accessories, like the fabric scraps and appliques.
Puede usar retazos de tela o pañuelos.	You can use fabric remnants or handkerchiefs.
La decoración de una marioneta es también una oportunidad para usar retazos de tela.	Decorating a puppet is also an opportunity to use fabric scraps.
Los retazos de tela son ideales para fabricar muñecos de peluche.	Fabric scraps are perfect for making stuffed animals.
Se necesitan: máquinas de coser, hilo, agujas, retazos de tela, lana, tijeras, etc.	Requirements: sewing machines, thread, needles, fabric remnants, wool, scissors etc.
Este es un proyecto de costura muy fácil que utiliza retazos de tela cortada en tiras.	This is a very easy sewing project that uses scrap fabric cut into strips.
Relleno de retazos de tela.	Bag filled with scraps of fabric.
A continuación, los accesorios, como retazos de tela y apliques. También puedes usar botones.	Then the accessories, like the fabric scraps and appliques. I also used buttons as earring.
Aquí viene el rescate: solo cose de retazos de tela de tus telas favoritas una hermosa almohada patchwork.	Here comes the rescue: Just sew from fabric scraps of your favorite fabrics a beautiful patchwork pillow.
Puedes crear cortinas hechas de retazos de tela si tu hogar tiene un estilo más bohemio.	If you're into bohemian style, patchwork curtains could be a unique addition to your home.
Por esto, te aconsejamos utilizar otras alternativas como el papel periódico, retazos de tela, reutilizar envolturas en buen estado, entre otros.	For this, we advise you to use other alternatives such as newspaper, scraps of cloth, and reuse wrappers in good condition, among others.
Felices juntos tiene un Tutorial para llevar un bolso de ganchillo y añadiéndole retazos de tela para crear una bolsa de trapo.	Happy Together has a tutorial for taking a crochet bag and adding fabric scraps to it to create a rag bag.
A las 4:50 p.m. del 25 de marzo, largas llamas amarillas se extendieron rápidamente por el octavo piso, alimentadas por retazos de tela.	At 4:50 p.m. on March 25, long yellow flames spread rapidly on the eighth floor, feeding on the scraps of cloth.
Si quieres que el oso de peluche tenga un aspecto más refinado, puedes buscar plantillas en Internet e incluso utilizar retazos de tela de otras prendas como relleno.	Use an online template for a polished look. You can even stuff the bear with fabric scraps of other old clothes.
Dentro de los contenedores coloque hilos, tijeras, retazos de tela, papel, cartón, lentejuelas, cintas, carretes, tiza, botones, pompones, brillantina y todas las cosas que he utilizado para los videos y proyectos de Live Colorful!	All these containers are inside a closet with threads, scissors, fabric scraps, paper, cardboard, sequins, ribbons, reels, chalk, buttons, glitter pompoms and things that I used for the Live Colorful videos and projects.
La viejecita hace muñequitos con retazos de tela.	The old lady makes dolls with bits and pieces of fabric.
Elsa hizo un edredón con hexágonos que cortó de retazos de tela.	Elsa made a quilt with hexagons that she cut out from fabric remnants.