retazar

to cut up

¿Cómo encontrar la canción por el retazo del vídeo?	How to find the song on a fragment from video?
Ahora usted sabéis, cómo encontrar la canción por el retazo.	Now you know how to find the song on a fragment.
¿Cómo encontrar la canción por el retazo de la melodía?	How to find the song on a melody fragment?
Y, este actor ha escogido el retazo es no casual.	And, this actor chose a fragment not casually.
Creación de retazo personalizado (definir geometrías irregulares para anidamiento)	Custom remnant creation (define irregular shapes for nesting)
Extremadura esconde un retazo de historia a la vuelta de cualquier esquina.	Extremadura conceals a scrap of history around every corner.
¿Cómo encontrar la canción por el retazo?	How to find the song on a fragment?
Vamos a empezar a diseñar el vestido de retazo más interesante para Betty.	Let's start to design the most interesting patchwork dress for Betty.
Por obra de la casualidad el retazo parece decir BTA, sigla de Bogotá.	By chance this piece seems to say BTA, abbreviation of Bogotá.
Aquí el retazo de su carta.	Here a fragment from his letter.
Es un inspirador retazo de amor.	He's an inspirational patchwork of love.
Un retazo de tela es la última porción o restante de un rollo.	A remnant of cloth is the last remaining portion of a bolt.
Este proceso basta hasta un pequeño retazo por la duración de 15 segundos.	For this process the small fragment lasting 15 seconds is enough even.
Principal ¿> El hobby > Como encontrar la canción por el retazo?	The main > Hobby > How to find the song on a fragment?
¿Cuánto por este retazo?	How much for this piece of scrap?
Otro retazo de la visión completa.	It was another facet of the full picture.
Sin embargo para esta aplicación la dimensión mínima del retazo debe ser 30 segundos.	However for this appendix the minimum size of a fragment has to be 30 seconds.
Tela. Yo use un retazo de tela de 15 pulgadas x 9 pulgadas.	Fabric. I used a piece of 15 inch x 9 inch fabric.
Otro retazo de un pensamiento, un recuerdo.	A snippet of thought, a memory.
Audiotag.info– Un de los programas, que permiten encontrar la canción por el retazo onlayn.	Audiotag.info-one of the programs allowing to find the song on a fragment online.