- Ejemplos
También tenemos artículos especiales, plantillas extra y resurtidos por demanda. | We also have special items, extra templates and refills on demand. |
Por favor permita 48 horas para resurtidos de medicamento. | Please allow 48 hours for prescription refills. |
Usted puede emplear el correo electrónico para hacer preguntas a su proveedor o solicitar resurtidos de recetas. | You can use email to ask your provider questions or order prescription refills. |
Las personas de recursos limitados frecuentemente carecen de medicamentos pues no pueden pagar los resurtidos de los mismos. | People with limited resources frequently lack medicines because they can't afford to refill their prescriptions. |
A cambio de copagos adicionales, usted puede comprar un suministro de hasta 90 días para recetas continuas y resurtidos. | For additional copayments, you may purchase up to a 90-day supply for continuing prescriptions and for refills. |
Si tu médico solicita medicamentos de especialidad cubiertos para más de 21 días, hasta 90 días, puedes utilizar este servicio para tus recetas y resurtidos. | If your doctor orders more than a 21-day supply of covered specialty drugs, up to a 90-day supply, you can use this service for your prescriptions and refills. |
Ofrecemos funciones personalizadas para el portal de pacientes para la programación de citas, solicitudes de resurtidos, registros de salud personal (PHR) y la coordinación con profesionales de la salud. | We offer custom patient portal features for appointment scheduling, refill requests, Personal Health Records (PHR) coordination with healthcare professionals. |
En la Opción Estándar, si tu médico solicita medicamentos o suministros cubiertos para más de 21 días, hasta 90 días, puedes utilizar este servicio para tus recetas y resurtidos. | Under Standard Option, if your doctor orders more than a 21-day supply of covered drugs or supplies, up to a 90-day supply, you can use this service for your prescriptions and refills. |
Por primera vez, los investigadores podrían tener la oportunidad de rastrear múltiples resurtidos de terapias localizadas a lo largo del tiempo para ayudar a identificar los mejores intervalos de dosificación y la cantidad de dosis. | For the first time, researchers could have an opportunity to track multiple refills of localized therapies over time to help identify the best dosing intervals and dose amount. |
Farmacias de Medicamentos de Especialidad, pagas un copago de $80 por las primeras 30 recetas surtidas de medicamentos de especialidad (y/o resurtidos solicitados) por año calendario y $50 por receta/resurtido a partir de entonces. | Pharmacy Program, you pay an $80 copayment for the first 30 specialty prescriptions filled (and/or refills ordered) per calendar year; and $50 per prescription/refill thereafter. |
Desarrollado por MedMinder y habilitado inalámbricamente por Gemalto, el avanzado dispositivo mHealth para el uso conveniente del paciente registra la toma de medicamentos, envía alertas médicas, ordena resurtidos y mejora el cumplimiento de la receta. | Developed by MedMinder and wirelessly enabled by Gemalto, the advanced mHealth device for convenient patient use tracks medication intake, sends medical alerts, orders refills and improves prescription compliance. |
Verifique esto cuando recoja los resurtidos en la farmacia. | Check this when you pick up refills at the pharmacy. |
Algunas maneras de comenzar esta transición son, entre otras, pedirle a su hijo adolescente que llene los pastilleros, programar alarmas de recordatorio y hacer llamadas para solicitar resurtidos de los medicamentos. | Some ways to start making this transition include having your teen fill pill boxes, set reminder alarms, and make calls to request medication refills. |
