restregar

Siéntete feliz porque has ganado, pero nunca lo restriegues.	Be happy that you won, but never rub it in.
Simplemente no se lo restriegues a Will, ¿vale?	Just don't rub it in Will's face, okay?
Pero no me lo restriegues en el rostro.	Just maybe don't rub it in my face.
Es solo que no quiero que me lo restriegues en la cara.	I just don't want it shoved in my face.
No la restriegues con nada que sea muy abrasivo.	Don't scrub them with anything too abrasive.
Mejor que restriegues si quieres este caso.	You better scrub if you want in on this case.
¡No me restriegues mis palabras en la cara!	Do not throw my words in my face!
-Eres el profesor, Jeff. -No hace falta que me lo restriegues.	You're the teacher, Jeff. You don't have to rub it in.
No la restriegues con nada que sea muy abrasivo.	Don't scrub them with anything too abrasive. Rinse.
Dije que "estoy celoso", ¡no me lo restriegues!	I said "I'm jealous", don't rub it in!
No la restriegues con nada abrasivo.	Don't scrub them with anything abrasive.
No me lo restriegues por la cara.	Don't throw it in my face.
No me lo restriegues en la cara.	Now is not the time to rub that in.
No restriegues ni frotes con fuerza.	Do not scrub or rub harshly.
Si, no me lo restriegues.	Yes, don't rub it in.
¡No restriegues la piel!	Do not scrub the skin!
Sí, no me lo restriegues.	Yeah. Don't rub it in.
No me lo restriegues, ¿de acuerdo?	Rub it in, why don't you?
No se lo restriegues.	Don't rub it in.
No me lo restriegues.	Don't rub it in.