restock

Minibar restocked daily (water, soft drinks, juices and beers)	Minibar de reposición diaria (agua, refrescos, jugos y cervezas)
Apparently there are restaurants and shops around that randomly get restocked.	Aparentemente hay restaurantes y tiendas alrededor que se reponen al azar.
Now that I've restocked, we never have to leave this office.	Ahora que me he repuesto, no tenemos que dejar esta oficina.
He rebuilt the canals and restocked the farms destroyed in the wars.	Reconstruyó los canales y repuso las granjas destruidas en las guerras.
Some of our products are restocked and others may not be.	Algunos de nuestros productos podemos volver a suministrarlos, otros no.
Mini-bar complete with alcoholic drinks (restocked daily)	Minibar completo con bebidas alcohólicas (reposición diaria)
Fully Stocked Minibar with mini bottles of alcohol (restocked daily)	Minibar totalmente surtido con minibotellas de alcohol (se repone a diario)
The free minibar is restocked every day.	El minibar gratuito se repone todos los días.
As is currently the case, pilgrims restocked forces in inns and hostels.	Al igual que ocurre actualmente, los peregrinos reponían fuerzas en posadas y albergues.
First aid kits or supplies should be restocked after each use.	Los suministros o botiquines de primeros auxilios deben reabastecerse después de cada uso.
Mini-bar with alcoholic drinks (restocked daily)	Minibar con bebidas alcohólicas (reposición diaria)
Click the button above to see if it has been restocked.	Cliquea los botones para ver lo que está disponible.
Captive populations have restocked wild populations and saved many species from extinction.	Las poblaciones cautivas han repoblado poblaciones silvestres y salvado a muchas especies de la extinción.
I sprayed and wiped the mirrors and restocked the soap and other supplies.	Rocié y limpié los espejos, y repuse el jabón y otros suministros.
This dispensary has been restocked with the necessary medicines for the following year.	El dispensario ha sido proveído de las medicinas necesarias para todo el año.
The minibar is restocked daily.	El minibar se repone diariamente.
The assorted minibar is restocked daily.	El minibar se repone diariamente.
This is the third time this week that the med trays haven't been restocked.	Es la tercera vez esta semana que los cajones del médico no se reponen.
Or she'll drink from the blood bags in our fridge that she just restocked.	O beberá de las bolsas de sangre de nuestra nevera que acaba de reabastecer.
Choice of complimentary items in the Mini Bar (excluding alcoholic drinks), restocked daily.	Variedad de artículos gratuitos en el minibar, con reposición diaria (excluídas bebidas alcohólicas)