responsable de operaciones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Manuel Chicioada es el gerente responsable de operaciones de todas las diversas y variadas configuraciones de cosecha de eucalipto de Mecharv.	Manuel Chicioada is operations manager responsible for all of Mecharv's diverse and varied eucalyptus harvesting configurations.
SOUTHCOM es uno de los seis comandos unificados de enfoque geográfico de los EE. UU., responsable de operaciones militares estadounidenses en el Caribe, Centroamérica y Sudamérica.	SOUTHCOM is one of the nation's six geographically focused unified commands, with responsibility for U.S. military operations in the Caribbean, Central America, and South America.
Tanto si es responsable de Operaciones y Mantenimiento, de Activos o de Compras, podemos colaborar con usted y ayudarlo a alcanzar el rendimiento y el valor potenciales de su inversión en activos.	Whether you are an O&M Manager, Asset Manager or Procurement Manager we can work with you and help you achieve the potential value and return on your asset investment.
También ha sido responsable de operaciones de Volkswagen en Nigeria.	He was also operative manager for Volkswagen in Nigeria.
Dwight Bawcom, antiguo responsable de operaciones del programa de globos de la NASA.	Dwight Bawcom, former Operations Manager from NASA balloon program.
La unidad TexelFX es la responsable de operaciones con filtrado de texturas y proyecciones.	The TexelFX unit is responsible for texture operations such as texture filtering and projection.
¡Este es el responsable de operaciones!	This is the operation controller!
El Dr. Andreas Mayr asume nuevas responsabilidades en la Junta Directiva del Grupo Endress+Hauser como responsable de operaciones.	Dr Andreas Mayr assumes additional responsibility on the Endress+Hauser Group's Executive Board as Chief Operating Officer.
Como responsable de operaciones, es consciente de la existencia de atmósferas potencialmente explosivas que pueden inflamarse bajo ciertas condiciones.	As an operations manager you might be aware of potentially explosive atmospheres that can ignite under certain conditions.
El primero, el trabajo que yo ejecutaba, denominado como responsable de operaciones en la ciudad de N'Zérékoré.	The first, the work I was doing in my role as the operational manager in the city of N'Zérékoré.
El responsable de operaciones en DFN es Alistair Crow, quien está acostumbrado a ayudar a gente necesitada.	Alistair Crow, Head of Operations at Dalit Freedoom Network (DFN), is no stranger to helping those in need.
En el comité de dirección de BMP Pharma Trading AG, el Sr. Nau es responsable de operaciones comerciales y garantía de calidad.	Mr Nau is responsible for the trade and quality assurance on the Management Board of BMP Pharma Trading AG.
Después de la caída del régimen talibán, Atiqullah pasó a ser el responsable de operaciones de los talibanes en el sur de Afganistán.	After the fall of the Taliban regime, Atiqullah became Taliban operational officer in the south of Afghanistan.
El análisis es de la economista Anne-France Borgeaud Pierazzi, responsable de operaciones del centro de estudios de IMD que realizó el estudio.	The analysis is made by the economist Anne-France Borgeaud Pierazzi, responsible for the operations of the centre of studies IMD that carried out the study.
En junio de 2013, fue ascendido a su puesto actual donde es responsable de operaciones y productos comerciales, Emirates Skywards y Emirates Skycargo.	In June 2013, he was promoted to his current position where he is responsible for commercial operations and products, Emirates Skywards and Emirates Skycargo.
En este nuevo puesto en AutoForm, el Dr. Schneider será el responsable de operaciones y ayudará a llevar a la empresa hacia el éxito y el crecimiento continuo.	In this new position at AutoForm, Dr. Schneider will be responsible for operations and help to lead the company towards successful and continuous business growth.
Sheets ha sido responsable de operaciones de negocios y ventas en 49 estados, y numerosos países del mundo; siendo reconocido como un gran pensador y estratega.	Sheets has been responsible for business operations and sales in 49 states and numerous countries around the world, and is known for thinking big.
Si hay alguien que no ha dormido por las noches en las últimas semanas, ese es Bill Boss, el responsable de operaciones de FX, UBS.	If there is someone who has been awake at night during the past weeks then, it is Bill Boss, the Head of FX Operations, UBS.
Harrie van den Bijgaart, responsable de operaciones de laboratorios Qlip N.V., Holanda, describió cómo el control lechero está afrontando los mismos desafíos que otro tipo de negocios.	Harrie van den Bijgaart, Operations Manager laboratories, Qlip N.V. the Netherlands described how milk testing is facing the same challenges as all other businesses.
Christoph se va después de 3 años de servicio, en los que ha sido ayudante de programas, responsable de operaciones varias y gestor de todo el festival Guésar.	Christoph departs after 3 years of service in the roles of programme assistant, operations manager and event manager for the Gesar Festival.