responsabilidad moral

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es responsabilidad moral, política y jurídica de la próxima legislatura.	That is the moral, political and legal responsibility of the next mandate.
Por ello, Nepal tiene la responsabilidad moral y jurídica del problema.	Therefore, Nepal has both a moral and legal responsibility for the problem.
Lo han hecho de conformidad con su responsabilidad moral y política.	They have done so in line with their moral and political responsibility.
Las autoridades argelinas no pueden eludir su responsabilidad moral, política y materna. La Sra.	The Algerian authorities could not shirk their moral, political and maternal responsibility.
Tenemos una responsabilidad moral y política de apoyar las aspiraciones papúes por la autodeterminación.	We have a moral and political responsibility to support Papuan aspirations for self-determination.
No se deja de lado el principio de la libertad y responsabilidad moral del hombre.	It does not discount the principle of man's moral freedom and responsibility.
Su actuación se basa sin duda alguna en su gran responsabilidad moral y política.	His doing so undoubtedly proceeds from his great moral and political responsibilities.
Las autoridades argelinas no pueden hurtarse a su responsabilidad moral, política o material al respecto.	The Algerian authorities could not evade their moral, political or material responsibility in that regard.
Nada de esto mitiga la responsabilidad moral y legal en las acciones de estos empleados.	None of this relieves these employees of the moral and legal responsibility for their actions.
Las cuestiones relativas a la guerra y la paz entrañan una responsabilidad moral e histórica muy grande.	Issues of war and peace imply a grave moral and historical responsibility.
Eso conlleva para dichas organizaciones la responsabilidad moral y jurídica de ser totalmente objetivas e imparciales.	That places a moral and a legal responsibility on those organizations to be fully objective and impartial.
Los Estados Federados de Micronesia subrayaron que las Partes tienen la responsabilidad moral y legal de ocuparse de los HFC.	The FSM underscored that parties have a moral and legal responsibility to address HFCs.
Opino que los países de la UE tienen la especial responsabilidad moral y económica de mostrar un camino sostenible.	I think the EU countries have a specifically moral and economic responsibility for showing the way to sustainability.
Nuestra conciencia colectiva y responsabilidad moral deben obligarnos a actuar.	Our collective conscience and moral responsibility must compel us to act.
Crea responsabilidad moral y promueve la capacidad de autocontrol.	It creates moral responsibility and fosters the capacity for self-control.
Sin embargo, la responsabilidad moral por la tragedia puede ser asignada.	However, moral responsibility for the tragedy can be assigned.
Los deterministas generalmente tienen un sentido de responsabilidad moral.	Determinists generally do have a sense of moral responsibility.
Y me he quedado impresionada por su sentido de responsabilidad moral.	And I am impressed by his sense of moral responsibility.
Induce sentimientos de responsabilidad moral y promueve la capacidad de autocontrol.	It induces feelings of moral responsibility and fosters the capacity for self-control.
¿Se da cuenta de lo enorme de nuestra responsabilidad moral?	Do you realize the enormity of our moral responsibility?