responderles

Sé que usted está en esa posición para responderles perfectamente.
I know you are in that position to answer them perfectly.
Perciban tales palabras como la noticia agradable, aprendan a responderles.
Perceive such words as pleasant news, learn to respond to them.
Sin embargo, no debemos ser perezosos al responderles.
However, we should not be lazy to respond to them.
A pesar de ello, no debemos responderles con palabras duras.
Nevertheless, we should not respond to them using harsh words.
Cuando los humanos emiten La Llamada, podemos responderles y aconsejarles.
When humans give the Call, we can respond and counsel them.
Y casi siempre se toman tiempo para responderles específicamente.
And they'll almost always take time to respond to them specifically.
Traten todo con amor y ella será capaz de responderles.
Treat everything with love and it will respond.
Y no puedes estar aquí para responderles.
And you can't be around to answer them.
Por favor, entiendan que no puedo responderles a todos.
Please understand that I cannot reply to everyone.
Pueden venir a mi casa mañana para responderles.
You can come to my villa tomorrow to receive my reply.
Y el gobierno central está comenzando a responderles a estos Hijos de Iraq.
And the central government is beginning to respond to these Sons of Iraq.
Si no quieres responderles o verles, vale.
If you don't want to answer or see them, don't.
Entonces necesitamos todos los elementos para responderles.
We need all the elements to reply properly.
¿Tenemos que responderles o tenemos que recibir una respuesta de ellos?
Do we need to answer them or get an answer from them?
Por tanto, aún tendrá una oportunidad de responderles.
Therefore, he will have an opportunity to answer any questions later.
En otras palabras, no valdría la pena responderles a Sokal y Bricmont.
In other words, it would be useless to answer to Sokal and Bricmont.
Y vas a tener que responderles.
And you're gonna have to answer to it.
Les dije que utilizaría este mensaje semanal para responderles.
I told them I would use this weekly message to answer them.
No supe qué responderles cuando me preguntaron por mi domicilio.
I didn't know what to tell them. They asked me for my address.
Solo puedo responderles que no, no tenemos miedo.
All I can say to that is no, we are not afraid.
Palabra del día
malvado