respetar

to respect

Me gustaría que respetaras mis deseos, eres un médico.	I'd ask that you respect my wishes. You're a doctor.
Es solo que a veces me siento como si no me respetaras.	It's just, sometimes I feel like you don't respect me.
Realmente te agradecería que respetaras mi decisión.	I would really appreciate if you would respect my decision.
Es como si no me respetaras. Eso no es verdad.	It's like you have no respect for me. That's not true.
Es como si no respetaras a las mujeres	It's like you have no respect for women.
Te agradecería que respetaras mis decisiones.	I would appreciate it if you respected my choices.
Me gustaría que respetaras mi vida privada.	I just wish that you could respect my privacy.
Es como si no me respetaras.	It's like you have no respect for me.
Que esto es lo que quiero, y desearía que respetaras mis deseos.	That this is what I want, and I wish you would respect my wishes.
Te dije que te respetaras a ti misma.	I told you to respect yourself.
Aprecio que respetaras mi experiencia.	I appreciate you respecting my experience.
Ahora, no te gustaran o estaras de acuerdo con sus decisiones, pero las respetaras.	Now, you may not like or agree with her decisions, but you will respect them.
Te agradecería que me respetaras pero no necesito que lo hagas.	I would appreciate it if you respected me. But I do not need you to.
Me gustaría que me respetaras.	I'd like a little respect around here.
Quisiera que me respetaras.	I should like you to respect me.
He venido porque me gustaría que respetaras lo que Janet y yo tenemos.	The reason I'm here is well, I'd like you to respect what Janet and I have.
Por algo, no te pregunté, y me gustaría que respetaras mi falta de interés en tu vida personal.	I specifically didn't ask, and I'll thank you to respect my total lack of interest in your personal life.
¡También respetarás el hecho de que tú eres mi empleada!	Also respect the fact that you are my employee!
Respeta tu cuerpo y respetarás todo lo que te rodea.	He respects your body and you will respect all that surrounds you.
Y respetarás eso, Khalil, si es que respetas a tu padre.	And you'll respect that, Khalil, if you respect your father.