respetar

to respect

¡También respetarás el hecho de que tú eres mi empleada!	Also respect the fact that you are my employee!
Respeta tu cuerpo y respetarás todo lo que te rodea.	He respects your body and you will respect all that surrounds you.
Y respetarás eso, Khalil, si es que respetas a tu padre.	And you'll respect that, Khalil, if you respect your father.
Solo necesito saber que respetarás las reglas	I just need to know that you will respect the rules
Solo quiero saber que respetarás las reglas	I just need to know that you will respect the rules
Si quieres hacer eso, necesito saber que respetarás la ley.	If you want to do that, I need to know that you will respect the law.
¿Puedo contar con que respetarás eso?	Can I count on you to respect that?
Quiero que entiendas esto, porque sé que respetarás mis sentimientos.	I want you to understand this, because I know you will respect my feelings.
De ahora en adelante respetarás el nombre de Pearl.	From now you, you're gonna respect Pearl's name.
¿Por qué debería creer que respetarás tu parte del trato?	Why should I believe you would even live up to your end of the bargain?
Y solo por eso, lo respetarás.	And for that, you will respect him.
¿Pero todavía me respetarás mañana?	But will you still respect me tomorrow?
¿Me respetarás por la mañana?	Will you respect me in the morning?
Entonces, si realmente somos amigas, respetarás mi decisión aunque no te guste.	Then, if we're really friends, you'll respect my decision even if you don't like it.
Sé que al menos lo respetarás.	I know you'll at least respect him.
Y solo por eso, lo respetarás.	And for that you will respect him.
¿Y así es como me lo agradeces? Me respetarás.	And this is how you thank me?
Tú respetarás a la mayoría.	You'll abide by the will of the majority.
Mientras estés aquí, las respetarás.	While here, you will abide by them.
Solo prométeme que la respetarás y... dale el beneficio de la duda por una vez.	Just promise that you'll respect her and... give her the benefit of the doubt once in a while.