respetar

Esa es una tarea difícil, a ser respetado por ambos.	This is a difficult task, to be respected by both.
El otro caballero no es muy respetado en su campo.	The other gentleman isn't very well respected in his field.
Y no solamente porque Francisco es un líder mundialmente respetado.	And not only because Francis is a globally respected leader.
Después de eso, fue respetado y querido por la gente.	After that, he was respected and loved by the people.
Efrén creció en este barrio y es muy respetado.	Efren grew up in this neighborhood and is well respected.
Él necesita apoyo y aplausos para sentirse vivo y respetado.	He needs support and applause to feel alive and respected.
William era una figura paterna para él, Un respetado mentor.	William was a father figure to him, A respected mentor.
AddMe es bien sabido y respetado en la industria.	AddMe is well known and respected in the industry.
Un vínculo entre una producción razonada y un entorno respetado.	A link between a reasoned production and a respected environment.
A poca distancia de un respetado hotel, restaurante y transporte público.	Walking distance to a respected hotel, restaurant and public transport.
Esto debe ser respetado y lleva consigo ciertas responsabilidades.	This must be respected and carries with it certain responsibilities.
Pero el abrigo de un funcionario debe ser respetado.	But the coat of an official must be respected.
Completamente restaurado, la posada ha respetado el espíritu del lugar.	Completely restored, the inn has respected the spirit of the place.
Era un conocido y respetado profesionista, dedicado a su familia.	He was a well-known and respected professional, dedicated to his family.
Este hombre es mi socio y un abogado respetado.	This man is my partner and a respected attorney.
El doctor Luke Walker era muy respetado en la comunidad.	Dr. Luke Walker was extremely well respected in the community.
Él es muy respetado en este lado de la vida.	He is highly regarded on this side of life.
Brian Dean es un respetado inbound marketer y experto en SEO.	Brian Dean is a respected inbound marketer and SEO expert.
Lo que ocurre aquí es sagrado, tiene que ser respetado.	What happens here is sacred, needs to be respected.
Se trataba de un intelectual, muy respetado en su campo.	He was an intellectual, very respected in his field.