respected

respetado

Needs that must be respected to ensure their good health.	Necesidades que deben ser respetadas para asegurar su buena salud.
This is a difficult task, to be respected by both.	Esa es una tarea difícil, a ser respetado por ambos.
His feelings are real to him and should be respected.	Sus sentimientos son reales para él y deben ser respetados.
A person is respected even for small acts of nobility.	Una persona es respetada hasta por pequeños actos de nobleza.
In exchange, the sanctity of his refuge was also respected.	A cambio, la santidad de su refugio fue también respetada.
And not only because Francis is a globally respected leader.	Y no solamente porque Francisco es un líder mundialmente respetado.
After that, he was respected and loved by the people.	Después de eso, fue respetado y querido por la gente.
Each chapter has a detailed commentary from a respected source.	Cada capítulo tiene un comentario detallado de una fuente respetada.
All instructors should be respected and revered by their students.	Todos los instructores deben ser respetados y reverenciados por sus estudiantes.
In this context, cultural and social values must be respected.	En este contexto, deben respetarse los valores culturales y sociales.
Efren grew up in this neighborhood and is well respected.	Efrén creció en este barrio y es muy respetado.
He needs support and applause to feel alive and respected.	Él necesita apoyo y aplausos para sentirse vivo y respetado.
The human rights of all persons must be respected.	Los derechos humanos de todas las personas deben ser respetados.
Every human being has inalienable rights that must be respected.	Todo ser humano tiene derechos inalienables que deben ser respetados.
Our accredited certificates are a highly respected proof of expertise.	Nuestros certificados acreditados son una prueba de especialización altamente respetada.
She paid in cash and respected my side of the refrigerator.	Ella pagaba en efectivo y respetó mi lado del refrigerador.
The sovereignty of airspace is important and must be respected.	La soberanía del espacio aéreo es importante y se debe respetar.
He's one of the most respected Elders in the community.	Es uno de los Ancianos más respetados en la comunidad.
First, the sovereign equality of Member States must be respected.	Primero, debe respetarse la igualdad soberana de los Estados Miembros.
My respected Gurudeva,My mind is very soft and sensitive.	Mi estimado Gurudeva, Mi mente es muy blanda y sensitiva.