resonate

Written nearly 100 years ago, its message still resonates today.	Escrito hace casi 100 años, su mensaje todavía resuena hoy.
There is simply an emotional component in our constitution that resonates.	Sencillamente hay un componente emocional en nuestra constitución que resuena.
Only you know what resonates with your heart as truth.	Solo tú sabes lo que resuena en tu corazón como verdad.
What resonates spontaneously in oneself is the mystical formula.	Lo que resuena espontáneamente en sí mismo es la fórmula mística.
Include a message that resonates with your target customer.	Incluye un mensaje que resuene con tu cliente objetivo.
That energy of the Czech New Wave still resonates today.	Esa energía de la Nueva Onda Checa todavía resuena hasta hoy.
Ours, is a story that already resonates throughout the world.	La nuestra, es una historia que ya resuena en todo el mundo.
See how its message resonates with local farmers and villagers.	Ve cómo su mensaje resuena con los agricultores locales y los aldeanos.
That is the voice that resonates in The more intimate Ramiro.	Esa es la voz que resuena en El Ramiro más íntimo.
That message resonates in an age of global separatism.	Ese mensaje encuentra resonancia en una época de separatismo global.
They create a feeling that resonates with their brand.	Crean un sentimiento que resuena con su marca.
Find something that feels good, that resonates with your heart.	Busca algo que haga sentir bien, que resuene con tu corazón.
And more, as the image resonates beyond the visible.	Y más, como la imagen resuena más allá de lo visible.
It is a TRUTH for me as it resonates so well.	Es una VERDAD para mí ya que resuena así.
Either my message resonates with others or it does not.	Cualquiera de mi post resuena con otros o no.
That really resonates with a lot of people here, I would say.	Eso realmente resuena con un montón de gente aquí,, diría.
The Pyramid in Giza resonates at this frequency.	La Pirámide de Giza resuena a esta frecuencia.
A way that resonates with your potential customers.	Una forma que resuena con sus clientes potenciales.
Her music resonates, which gives it that cross-genre appeal.	Su música resuena, lo que le da esa apariencia multigénero.
To do so, they create content that resonates with them.	Para ello, crean contenido que resuene en ellos.