resolved the issue

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They embraced each other with affection, glad to have resolved the issue.	Ellas se abrazaron con cariño, contentas por haber resuelto la cuestión.
An informal trialogue resolved the issue to permit adoption at first reading.	Un trílogo informal resolvió el asunto, para permitir la aprobación en primera lectura.
We haven't resolved the issue of Novorossiya, and have merely postponed its resolution.	No hemos resuelto el problema de Novorossia, y solo hemos pospuesto su resolución.
One of them, Juan Nebot, who asked that the Court has already resolved the issue.	Uno de ellos, Juan Nebot, quien pidió que la Corte resuelva ya el tema.
We\'ve resolved the issue with arbitrary playback stops, and fixed a few small problems.	Nosotros've resuelto el problema con la reproducción se detiene arbitrarias, y fija algunos pequeños problemas.
Decriminalising prostitution has not resolved the issue of prostitution itself.	La despenalización de la prostitución no ha resuelto el problema de la prostitución en cuanto tal.
A match with British Master Howard Staunton would have resolved the issue.	Un encuentro con el fuerte jugador Staunton, hubiese decidido el tema.
However, he resolved the issue in time for the Tula stage.	Sin embargo, el francés ha resuelto el mismo problema antes del tramo de Tula.
A financial and associated settlement has temporarily resolved the issue.	La situación ha quedado resuelta temporalmente gracias a un convenio financiero y otras medidas.
This has greatly resolved the issue of delayed justice for women and other aggrieved parties.	Ello ha resuelto considerablemente la cuestión de la justicia demorada para las mujeres y otras partes afectadas.
With the release of iOS 11.2.1, Apple has resolved the issue for another vulnerability, Meltdown.	Con el lanzamiento de iOS 11.2.1, Apple resolvió el problema por otra vulnerabilidad, Fusión de un reactor.
As ever, theological wrangling and power politics resolved the issue–not any recourse to historical fact.	Como siempre, la discusión teológica y el poder político resolvieron el asunto – sin recurrir a hechos históricos.
We have resolved the issue with the two customers involved and have taken steps to further improve our processes.	Hemos resuelto el problema con los dos clientes involucrados y hemos tomado medidas para mejorar nuestros procesos.
The arbitration body is still working on this and has not resolved the issue conclusively as yet.	La instancia de conciliación está actualmente aún trabajando y no ha finalizado aún esta cuestión.
Besides, many Instagram victims followed his advice and successfully resolved the issue.	Además, muchas víctimas han resuelto con éxito el problema de inicio de sesión de Instagram con este método.
I wonder how resolved the issue with the top of the wheel and the wing on top?	Me pregunto cómo resolvió el problema con la parte superior de la rueda y el ala en la parte superior?
I was unsure if Mr. Hilgers would give me such a statement if we had not resolved the issue of attorney fees.	Yo no estaba seguro si el Sr. Hilgers me daría tal declaración si no hubiéramos resuelto la cuestión de los honorarios del abogado.
In 1998 there were many agglomerations of more than 150 000 inhabitants that had still not resolved the issue of waste-water treatment.	En 1998 había muchas ciudades de más de 150 000 habitantes que todavía no habían resuelto la cuestión de la depuración de las aguas residuales.
Nevertheless, Lula left office on 1 January without having resolved the issue, leaving the decision to Rousseff, his former cabinet chief.	Sin embargo Lula dejó el cargo el 1 de enero sin haber resuelto el tema, dejando la decisión a Rousseff, su ex jefa de gabinete.
He, and so resolved the issue of recognition, as none of the candidates, and resolved the issue of presence in cyberspace.	Él, y así resolver la cuestión del reconocimiento, ya que ninguno de los candidatos, y resolvió la cuestión de la presencia en el ciberespacio.