resis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Scratch proof Shock proof Resistant to friction Heat and cooling resis tant Self-Assembly with friendly manual instruction Securely packed Easy installation Brand new, origin boxes.	Prueba de rasguño A prueba de golpes Resistente a la fricción El calor y la resis enfriamiento tant Auto-ensamblaje con instrucción manual amigable. Embalado de forma segura Fácil instalación A estrenar, cajas de origen.
RESIS II collaborates with the CAPRA project and with other regional and local initiatives on all issues of relevance for both projects, and RESIS II will also work in close contact with the Global Earthquake Model (GEM) initiative.	RESIS II colabora con el proyecto CAPRA y con otros esfuerzos locales y regionales en torno a todos los temas relevantes para estos proyectos. Asimismo, RESIS II trabajará conjuntamente con la iniciativa denominada Modelo Sísmico Global (GEM, por sus siglas en inglés).
RESIS II collaborates with the CAPRA project and with other regional and local initiatives on all issues of relevance for both projects, and RESIS II will also work in close contact with the Global Earthquake Model (GEM) initiative.	En próximas ediciones se incluirán más detalles sobre estos y otros estudios elaborados en el marco de esta iniciativa. RESIS II colabora con el proyecto CAPRA y con otros esfuerzos locales y regionales en torno a todos los temas relevantes para estos proyectos.
A stainless steel plate is mounted under the running surface of the belt to achieve sustainable wear resis- tance.	Debajo de la superficie de la correa se encuentra montada una chapa de acero inoxidable para alcanzar una resistencia superior al desgaste.
But it is also a day for renewing our commitment to the Marist charism and mission, defying all our resis- tances to set out in haste, with Mary, for a new land.	Pero es también un día para renovar nuestra adhesión al carisma y a la mi-sión maristas, desafiando todas nues- tras resistencias a salir deprisa, con María, hacia una nueva tierra.
As victory approaches, how can the democratic resis- tance continue to build the institutional base of the post-dictatorship society to make the transition as smooth as possible?	¿Qué hará la resistencia democrática, a medida que se aproxime la victoria, para seguir construyendo las bases de la sociedad de la post-dictadura y lograr que la transición sea lo menos brusca posible?
EPI Systems In Emulsion Polymer Isocyanate (EPI) adhesives, VINNAPAS ® VAE dispersions contribute to the overall balance in per- formance with respect to water resis- tance, curing speed and bonding strength.	Sistemas EPI En adhesivos de emulsiones poliméricas de isocianato (EPI), las dispersiones VAE VINNAPAS ® contribuyen a proporcionar un equilibrio general de rendimiento en lo que respecta a resistencia al agua, velo- cidad de curado y resistencia de la unión.
More details on these and other studies under RESIS II will be presented in future issues.	En próximas ediciones se incluirán más detalles sobre estos y otros estudios elaborados en el marco de esta iniciativa.