resina epoxi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puede ser difícil sellar piezas grandes o complicadas con la resina epoxi.	It can be difficult to seal large or intricate parts with epoxy.
Pega grandes fragmentos de piedra perdidos a la escultura utilizando resina epoxi.	Glue large pieces of lost stone back to the sculpture with epoxy.
Además, está protegida de la oxidación por una fina capa de resina epoxi.	Additionaly it is protected against oxidation by a fine layer of epoxy coating.
Usa una resina epoxi u otro adhesivo fuerte y especializado para un material de incrustación distinto.	Use an epoxy or other strong, specialized adhesive for a different inlay material.
Después de la aplicación, se fijan o sujetan las secciones unidas mientras se cura la resina epoxi.	After application, bonded sections are fixtured or clamped while the epoxy cures.
Sherran presiona la base cerrada unos minutos mientras que la resina epoxi se endurece.	Sherran keeps pressure on the closed base until the epoxy hardens in a few minutes.
El espesor de la resina epoxi combinado con la aplicación manual reducen la precisión dimensional de la pieza.	The thickness of the epoxy combined with the manual application reduces dimensional accuracy of the part.
Está hecha de fibra de vidrio de resina epoxi pigmentado sobre una estructura de acero por el artista Jim Pallas.	It is created of pigmented epoxy fiberglass over a steel frame by artist Jim Pallas.
Se ha esculpido una zingana de 12.2 m de alto de acero y resina epoxi hasta el más mínimo detalle.	A 12.2 m high Microberlina tree is recreated in steel and epoxy to fine detail.
Para incrustar madera en madera, usa cualquier pegamento para madera, o una resina epoxi si vas a incrustar otro material.	Use any wood glue for inlaying wood into wood, or an epoxy if you're inlaying another material.
Estratificado de Roving de vidrio impregnado con una versión resistente a la temperatura de la resina epoxi ISOVAL®.	ISOVAL® R is prepared from glass rovings impregnated with the temperature resistant version of the ISOVAL® epoxy system.
Aplicación: Universal - adecuado para eliminar pegamento, resina epoxi y pintura.	Application: Universal - suitable for removing glue, epoxy resin and paint.
La resina epoxi disuelta en el agua produce una pintura conductora.	Epoxy resin dissolved in water produces a conductive paint.
Inyectar resina epoxi según sea necesario para llenar todos los vacíos.	Inject epoxy resin as needed to fill all voids.
La capa final debe ser una resina epoxi resistente al aceite.	The final layer should be an oil-resistant epoxy resin.
Se seca y echa por resina epoxi bajo alto vacío.	It is dried and cast by epoxy resin under the high vacuum.
Cuerpo de aleación ligera anodizada recubiertos de resina epoxi blanco.	Anodized light alloy body coated in white epoxy resin.
Materiales: Bobinado de hilo de cobre esmaltado, relleno de resina epoxi.	Materials: Windings in enamelled copper wire, filled with epoxy resin.
Materiales Bobinado de hilo de cobre esmatado, rellenado con resina epoxi.	Materials Enamelled copper wire windings, filled with epoxy resin.
Compuesto orgánico usado como agente de endurecimiento en la resina epoxi.	An organic compound used as a hardening agent in epoxy resin.