resentir

Los desempleados y negreados resienten de aquellos con trabajos estables.	The unemployed and the underemployed resent those with steady jobs.
Así que nos fijamos en el mundo y lo resienten.	So you look at the world and resent it.
Las consecuencias ya se resienten en el seno del descontento.	The consequences are already resented in the heart of the discontent.
Ángel... debes saber que los padres no resienten a sus hijos.	Angel, you ought to know that parents don't resent their children.
Las mujeres en este caso por lo general no se resienten.	Women in this case are usually not resent.
Solo existe la crítica, y las personas la resienten.	There is only criticism, and people resent it.
Ellos serán los amantes que se resienten.	They will be the lovers that you resent.
Los amantes de los juegos resienten el adaptador integrado.	Fans of games are indignant about the integrated adapter.
Ellos, aunque resienten mi ausencia, no están desanimados.	They, although feeling my absence, are not discouraged.
Los funcionarios que hicieron esta decisión Osipovsky 's alumno también se resienten.	The officials who made this decision made Osipovsky 's pupil suffer too.
Quizás resienten haber sido carne de cañón dispuesta sionista.	Perhaps they resent having been wiling Zionist cannon fodder.
En general, los militares resienten que cualquier mujer esté a cargo.	The military in general resents any woman in charge.
Ellos resienten la reprensión, acusando de ser crítico a quien los reprende.	They are resentful of rebuke, accusing the rebuker of being critical.
Y yo siempre te resienten por ello.	And I'll always resent you for it.
Esas iniciativas se resienten de la precariedad de los recursos financieros y humanos.	These efforts are being undermined by the lack of financial and human resources.
Entonces se resienten y se quejan.	Then they resent and complain.
Actualmente los contribuyentes de Pensilvania resienten que su dinero se destine a un sistema endeble.	Currently, Pennsylvania taxpayers resent their money going towards a failing system.
Se debe a que los músculos del suelo pélvico se resienten.	It is due to the effect felt by the muscles of the pelvic floor.
Los caballos y los perros en particular sienten y resienten la proximidad de las personas obsesivas.	Horses and dogs in particular sense and resent the proximity of obsessed persons.
Los ingresos de los hogares también se resienten.	Household incomes are also under pressure.