resguardar

Guardad en la mente la certeza y desde ya resguardad vuestros corazones de rebeliones insidiosas y malsanas.	Believe and protect your hearts against of insidious revolt.
Por lo general es mas seguro quedarse con un préstamo de tasa fija para resguardad contra aumentos en las tasas de interés.	It is generally safest to stick with a fixed rate loan to safeguard against rising interest rates.
La propiedad está situada a pocos minutos Lloret de Mar y de sus fantásticas playas, pero en un paraje verde y lo suficientemente resguardad.	The property is located a few minutes from Lloret de Mar and its fantastic beaches, but in a green setting and sufficiently sheltered from t.
Como resultado, la Secretaría quedó sin orientación operativa sobre qué información debería ser resguardad como confidencial y podría verse forzado a tomar decisiones sin un mandato claro.	As a result, the Secretariat is left without operational guidance on which information may be regarded as confidential and may be forced to take decisions without a clear mandate.
Resguardad vuestros hogares en contra de la infiltración del mal.	Guard your homes against infiltration of evil.
Resguardad a los socorridos en un fuerte envoltorio, magnetizando su mente con fuertes vibraciones, aunque para ello tengáis que adormecerles o hipnotizarles, retardando temporalmente el tratamiento al que están siendo sometidos.	Wrap the rescued beings with strong energy, magnetizing their minds with strong vibrations, even if you have to fall them sleeping or to hypnotize them, delaying temporarily the treatment.