resentir

En este escenario, los bancos y empresas turcos se resentirían, y las dificultades podrían extenderse durante dos años.	In this scenario, Turkish banks and companies would suffer, but the pain could be spread over two years.
La verdad es que sin financiación europea para la investigación y la innovación, nuestros países serían menos competitivos a escala mundial, y el crecimiento y el empleo se resentirían.	The truth is that without European funding for research and innovation, our countries would be less competitive globally, while growth and employment would languish.
El hombre moderno se ha olvidado, o más precisamente, prefería no recordarla, a Gemma, porque ellos resentirían su entromisión trágica, demasiado real, en este mundo escapista de deleites de papel maché y meneos irresponsables.	Modem man has forgotten, or more precisely, would prefer not to remember her, Gemma, because they would resent her tragic, all too real intrusion into his escapist world of papier-mache-made delights and irresponsible flings.
La humanidad y las relaciones internacionales se resentirían de la guerra.	Humanity and international relations would suffer from war.
Con ello, las actividades sustantivas de la UNCTAD en favor de los países afectados se resentirían inevitablemente.	Hence, UNCTAD's substantive activities in favour of the countries concerned were doomed to suffer.