resent

Thanks for your cooperation and to resent in contest.
Gracias por su cooperación y a resentirse en el concurso.
I resent the usage of that word to imply weakness.
Me molesta el uso de esa palabra para insinuar debilidad.
The unemployed and the underemployed resent those with steady jobs.
Los desempleados y negreados resienten de aquellos con trabajos estables.
They will resent our presence; after all, they are Unicorn.
Sentirán resentimiento por nuestra presencia; después de todo, son Unicornio.
John Constantine would probably resent being included on this list.
John Constantine probablemente se resentirá de ser incluido en esta lista.
But there is something in all this that I resent.
Pero hay algo en todo esto que no me gusta.
On behalf of my client, I resent your tone.
En nombre de mi cliente, me molesta tu tono.
On behalf of my client, I resent your tone.
En nombre de mi cliente, me molesta tu tono.
You don't resent the rich, that's not your sensibility.
No te ofenden los ricos, esa no es tu sensibilidad.
I resent the slander as much, or more than you.
Me molesta la calumnia tanto o más que a usted.
On behalf of my client, I resent your tone.
A nombre de mi cliente, no me gusta su tono.
So you look at the world and resent it.
Así que nos fijamos en el mundo y lo resienten.
You know youh have the right to resent or be sad?
¿Sabes que tienes derecho a estar resentida o estar triste?
Is that what you think, that people resent you?
¿Es eso lo que crees, que la gente te molesta?
Angel, you ought to know that parents don't resent their children.
Ángel... debes saber que los padres no resienten a sus hijos.
But you'd eventually resent me, and I can't live with that.
Pero al final me odiarías, y no puedo vivir con eso.
You have to bring in another guy, otherwise, they resent it.
Tienes que traer a otro tipo, si no, se ofenden.
I resent you saving my life in this way.
Me ofende que salvárais mi vida de esta manera.
Women in this case are usually not resent.
Las mujeres en este caso por lo general no se resienten.
No, and I resent you asking me to see it.
No, y me molesta que me pide que verlo.
Palabra del día
permitirse