Todas las publicaciones deberían enviarse a las revistas profesionales y especializadas en los asentamientos humanos para que las reseñaran y esas reseñas deberían ser examinadas por la administración. | All publications should be sent for review to professional and policy journals concerned with human settlements and the reviews discussed at the managerial level. |
Todas las publicaciones deberían enviarse a las revistas profesionales y especializadas en los asentamientos humanos para que las reseñaran y esas reseñas deberían ser examinadas por la administración (véase el párrafo 30). | All publications should be sent for review to professional and policy journals concerned with human settlements, and the reviews discussed at the managerial level (see para. |
El Relator Especial propuso que se sustituyera la lista de tratados por un anexo en el que se reseñaran la práctica y la jurisprudencia de los Estados. | The Special Rapporteur suggested that the list of treaties should be replaced by an annex containing State practice and jurisprudence. |
En dicha Nota, la secretaría recomendaba que cada apartado tuviera una parte en la que se tratara estrictamente la aplicación de la Convención y otra parte en la que se reseñaran las demás actividades relacionadas con la lucha contra la desertificación. | In this note, the secretariat recommended that each section should consist of one part dealing strictly with the implementation of the Convention and another part dealing with other activities relating to combating desertification. |
Las declaraciones del presidente Maduro se corresponden con lo expresado con Delcy Rodríguez, ministra del Poder Popular para la Comunicación e Información, quien advirtió a los medios de comunicación sobre la posibilidad de emprender acciones legales contra quienes reseñaran este tipo de informaciones. | The president's comments echo what Delcy Rodríguez, the Communications and Information Minister, has also said. She warned media outlets about legal retaliation for making certain statements about the situation at the Maracay hospital. |
