reseñar

Cada libro de la guía ha sido reseñado por profesionales.	Each book in the guide has been reviewed by professionals.
En FQS 7(2) se han reseñado más de 30 libros.	Over 30 books are reviewed in FQS 7(2).
El libro reseñado sugiere una intersección entre escritura sociológica/etnográfica y creativa/literaria.	The reviewed book suggests a crossover between sociological/ethnographic and creative/literary writing.
Mi primer concierto fue reseñado en diversos periódicos.	My first concert was reported in several newspapers.
En el período reseñado, el proyecto estaba en ejecución.	In the reporting period, the project was under implementation.
Todo lo que hemos reseñado ha incidido en ello.	Everything that we have reviewed has affected this.
Descubre a qué están jugando tus amigos y qué han reseñado.	See what your friends are playing and what they have reviewed.
El libro reseñado se concentra en el tema del análisis de datos cualitativos.	The reviewed book concentrates on the issue of qualitative data analysis.
Se convirtió en el mejor juego de aventura reseñado desde Grim Fandango.	The game became the best reviewed adventure game since Grim Fandango.
TERCIARISMO. Sistématicamente, hemos reseñado las principales manifestaciones del período secundario.	TERTIARY STAGE—Systematically, we have reviewed the main manifestations of the secondary stage.
TERCIARISMO. — Sistématicamente, hemos reseñado las principales manifestaciones del período secundario.	TERTIARY STAGE—Systematically, we have reviewed the main manifestations of the secondary stage.
Estas características subjetivas las votan los usuarios que han reseñado el negocio.	These subjective attributes are voted on by users who have reviewed the business.
El texto reseñado es un buen ejemplo.	The text under review provides a strong example.
Al menos me iré reseñado en titulares.	At least I'll go out with a headline.
Ya se han reseñado en el presente informe las más importantes de estas tareas.	The most important of these tasks have been outlined in the present report.
En el período reseñado, se adoptaron varias modificaciones legislativas sobre la adopción.	In the reporting period, several legislative changes in the adoption area have been introduced.
III.- El domicilio de entrega del póster es el reseñado en el formulario.	III.- The delivery address for the poster is the address stated in the form.
Durante la detención del reseñado se le ocupó un cuchillo de grandes dimensiones.	During Mr. Simão's detention, a large knife was taken from him.
Y así lo han reseñado algunos de los estudios participantes tras su paso por Actiu.	And so they have outlined some of the main studies after visiting Actiu.
En este sentido, el poder tener tu trabajo reseñado en el FotoFest es una ganga.	In that sense having your work reviews at FotoFest is a real bargain.