rerun

Yeah, well, no more "I love Lucy" reruns for you.	Bueno, no más repeticiones de "Yo Amo a Lucy" para usted.
I still got the reruns playing in my mind.	Todavía tengo las fotos corriendo en mi cabeza.
Thank heavens for reruns, videos and DVD's!	¡Agradezca los cielos por reestrenos, vídeos y DVD!
Shows began to be taped, permitting reruns.	Las demostraciones comenzaron a ser grabadas, los reestrenos de permiso.
They also show information on airing of past episodes again, reruns.	También muestran difusión de la información sobre episodios pasados de nuevo, las reposiciones.
That led to syndication of show reruns, especially in foreign markets.	Eso condujo al syndication de los reestrenos de la demostración, especialmente en mercados extranjeros.
Ended reruns of season 1 on June 23rd 2006.	Finalizadas repeticiones de la temporada 1 el 23 de junio de 2006.
If you ask me, they're all reruns.	Si me preguntas, todos ellos son repeticiones.
There will be no reruns next season.	No habrá repeticiones la próxima temporada.
History has its runs and reruns.	La historia tiene sus flujos y reflujos.
Pretty much you program your life with these reruns, and so you repeat yourself.	Básicamente programas tu vida con estas repeticiones, y así te repites a ti mismo.
Well, I don't want them to watch any reruns.	No quiero que vean reposiciones.
This reruns the import.	Esto vuelve a ejecutar la importación. ˄ ˅
This reruns the import.	Esto vuelve a ejecutar la importación.
Even if you're just watching old reruns or listening to music, just take to yourself.	Incluso si solo ves televisión o escuchas música, date un tiempo para ti mismo.
Minimize rebates and reruns with quantified job quality reports using Data Central® Performance Reporting Module.	Minimice los descuentos y las reposiciones con informes de calidad de trabajo cuantificados mediante el Data Central® Performance Reporting Module.
Rent reruns of I Love Lucy.	Alquile películas de Cantinflas.
The whole stadium was cheering when reruns of important goals were shown on the display repeatedly.	El estadio entero animaba cuando los reestrenos de metas importantes fueron demostrados en la pantalla electronica en varias ocasiones.
Lately, if you turn on your TV to watch your favorite shows, all you get is reruns.	Últimamente, si prende la tele para ver su show preferido, solo verá reposiciones de programas.
Job tracking and analysis feature that determines the causes of reruns to help eliminate recurring problems.	Características de seguimiento y análisis de tareas que determinan las causas de las ejecuciones repetidas para eliminar problemas recurrentes.