reponer

to replace

Usted debe reponer la vitamina en su cuerpo todos los días.	You must replenish the vitamin in your body every day.
Esta manera, puede poner BlueMagnet a reponer automáticamente cada hora.	This way, you can set BlueMagnet to reset automatically every hour.
Ella vuelve varias veces durante el día para reponer.	She goes back multiple times during the day to restock.
Tener propiedades remineralizante, acerola está indicada para reponer los nutrientes necesarios.	Having remineralizante properties, acerola is indicated to replenish necessary nutrients.
Hemos llegado a reponer el sentido de la hospitalidad.	We have arrived to replenish the meaning of hospitality.
Agarra los recipientes de gas rojo para reponer el combustible.	Grab the red gas containers to replenish your fuel.
Debe haber sido el único árbol para reponer el antiguo.	It must have been the only tree to replace the old.
Redacción de estos términos y condiciones se puede cambiar o reponer.	Wording of this terms and conditions can be changed or replenished.
Bueno, estoy bastante segura de que puedes reponer esa taza.	Well, I'm pretty sure you can replace the mug.
El presupuesto tiene los recursos para reponer el Fondo de Pensiones.	The budget has the resources to replenish the Pension Fund.
Los minerales reponer e hidratar el cabello, mantener la humedad adecuada.	The minerals replenish and moisturize your hair, maintaining the right humidity.
Nuestra responsabilidad se limita al precio de reponer el producto.	Our liability is limited to the replacement price of the product.
Puede recuperarse bien al reponer carbohidratos, electrolitos y proteínas.	You can recover well by replenishing carbohydrates, electrolytes and protein intake.
Coma frutas como manzanas, plátanos, kiwis para reponer vitaminas y minerales.	Eat such fruits as apples, bananas, kiwis to replenish vitamins and minerals.
¿Algo mejor para reponer fuerzas entre un concierto y otro?	What better way, to regain strength between one concert and another?
Así que uno de los padres olvidó reponer el fluido.	So one of the parents forgot to top off the fluid.
Usa esta fórmula para reponer los minerales importantes en tu alimentación.	Use this formula to help replenish vital minerals in your diet.
Los suplementos de vitamina C pueden ayudar a reponer este posible déficit.	Vitamin C supplements can help replenish this possible deficit.
No capturar más de lo que el mar puede reponer.	Catch no more than the sea can replenish.
Debe haber sido el único árbol para reponer el antiguo.	There must have been a new tree to replace the old.