request for quotation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For us, proper customer service also includes the points that lie between request for quotation and delivery.	Para un servicio al cliente decente también son los puntos que se encuentran entre la consulta y la entrega.
Online brochure and request for quotation.	Folleto en línea y solicitud de presupuesto.
Please click on one of our products and send us a request for quotation.	Por favor, haga clic en uno de nuestros productos y envíenos una solicitud de presupuesto.
Submit a request for quotation on quantities greater than those displayed.	Enviar una solicitud de cotización para cantidades superiores a las que se muestran en pantalla.
Contact - Your request for quotation -	Contacto - Petición de oferta -
Tariff Eligible Submit a request for quotation on quantities greater than those displayed.	Enviar una solicitud de cotización para cantidades superiores a las que se muestran en pantalla.
You may submit your order or your request for quotation either to one of our distributors in your region, or via our webshop.	Usted puede enviar su pedido o su solicitud de cotización, o a uno de nuestros distribuidores en su región, o a través de nuestra tienda online.
If wished for, we are able to arrange the complete process; from your request for quotation, all the way up to the installation of the products at your premises.	Si lo desea, podemos organizar el proceso completo, desde la solicitud de pedido hasta la instalación de los productos en sus instalaciones.
We serve our customers from A to Z. In other words, we draw up the request for quotation together and fix the date for delivery to the required delivery address.	Cuidamos a nuestros clientes de A-Z, eso significa que resolvemos la solicitud juntos y arreglamos la cita para la entrega en la dirección de entrega deseada.
For instance, bid bonds are not requested for informal solicitations of $30,000 or below where a request for quotation is utilized as a method of solicitation.	Por ejemplo, no se solicitan cauciones de oferta en los casos en que el valor del contrato es igual o inferior a 30.000 dólares y en que el método utilizado es una solicitud de cotización.
Considering that the Tribunal has no internal audit service, the request for quotation included a provision for an interim audit every two years, i.e., in 2005 and 2007.	Habida cuenta de que el Tribunal no tiene un servicio interno de auditoría, en la solicitud de cotización se incluyó un requisito según el cual se realizará una auditoría provisional cada dos años, esto es, en 2005 y 2007.
Some employees can perform every task from handling an initial enquiry, request for quotation, raise an order, manufacture any product, make the wooden packing case, complete the carriage documentation and dispatch the goods.	Algunos empleados pueden realizar todas las tareas desde el manejo de una consulta inicial, solicitud de cotización, levantar una orden, fabricar cualquier producto, hacer la caja de embalaje de madera, completar la documentación del transporte y despachar la mercancía.
With the exception of the IP address, the personal data are only stored if you have provided them voluntarily, for example, on the occasion of an inscription, a survey, request for quotation, user registration, promotion Commercial.	Con excepción de la dirección IP, los datos de carácter personal solo se almacenan si nos los ha facilitado voluntariamente, con carácter previo, por ejemplo, con motivo de una inscripción, una encuesta, solicitud de presupuesto, registro de usuario, promoción comercial.
The Department of Management disagreed with the OIOS conclusion and stated that each solicitation method (invitation to bid, request for quotation or request for proposal) provides for a fair, transparent and competitive procurement process.	El Departamento de Gestión discrepó de la conclusión de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y afirmó que tanto el llamado a licitación como la solicitud de cotización o el llamado a presentación de propuestas permitían un proceso de adquisición justo, transparente y competitivo.
Furthermore, as the best value for money principle is embedded in the procurement process, adherence to it may be achieved by applying different evaluation methods that take into account the type of solicitation (request for quotation, invitation to bid or request for proposal).	Además, como el principio de la relación óptima costo-calidad formaba parte del proceso de adquisiciones, se podía lograr su cumplimiento aplicando diferentes métodos de evaluación según el tipo de llamado (solicitud de cotización, llamado a licitación o llamado a presentación de propuestas).
Request for Quotation: Request a Quote for any of our Language Translation services.	Pedir Cotización: Pedir cotización para cualquiera de nuestros servicios de traducción.
Help: Request for Quotation to be sent out to vendors of a RfQ Topic.	Ayuda: la solicitud de cotización a ser enviada a los proveedores con un asunto de SPC.
Download Request for quotation Share You are about to be redirected to SamacSys website to finalize your request.	Descargar Solicitud de presupuesto Compartir Usted está a punto de ser redirigido al sitio web de SamacSys para finalizar su solicitud.
RfQ Request for Quotation Request for Quotation to be sent out to vendors of a RfQ Topic.	SPC (RfQ) Solicitud de cita Solicitud de cita para ser enviada a los proveedores de un RfQ asunto.
Material Steel Download Request for quotation Share You are about to be redirected to SamacSys website to finalize your request.	Material Steel Descargar Solicitud de presupuesto Compartir Usted está a punto de ser redirigido al sitio web de SamacSys para finalizar su solicitud.