- Ejemplos
Los republicanos y los constructers del camino están viniendo aquí. | The republicans and constructers of the way are coming here. |
John McCain es uno de los pocos republicanos yo respetaba. | John McCain is one of the few Republicans I respected. |
Sin embargo, algunos republicanos progresivos también estuvieron implicados en ese esfuerzo. | However, some progressive Republicans were also involved in that effort. |
Las perspectivas de republicanos desilusionados bailaron en mi cabeza. | The prospects of disillusioned Republicans danced in my head. |
No menos sencilla parecía la posición de los republicanos. | No less simple appeared the position of the republicans. |
Ha apostado todas sus fichas (nosotros) por los republicanos. | He has placed all his chips (us) on the Republicans. |
Luchó con los republicanos durante la Guerra Civil española. | He fought with the Republicans during the Spanish Civil War. |
Hay 19 republicanos y 12 demócratas en el Senado de Texas. | There are 19 Republicans and 12 Democrats in the Texas Senate. |
También hay republicanos para quienes la ideología triunfa sobre todo. | There are also Republicans for whom ideology trumps everything. |
Tenemos que salir a la calle en los estados republicanos. | Got to get on the ground in the battle states. |
Ambos pensábamos que los republicanos creían en algo mejor. | Both of us thought that the Republicans believed in something better. |
Las personas generalmente están cómodas con eso, demócratas y republicanos. | People generally are comfortable with it, Democrats and Republicans. |
Las negociaciones sobre impuestos serán una prueba interesante para los republicanos. | Tax negotiations will be an interesting test for Republicans. |
Los legisladores republicanos también muestran un creciente interés en la disputa. | Congressional Republicans also are showing increased interest in the dispute. |
Al menos, los republicanos son honestos. Estoy para ellos. | At least, the Republicans are honest. I'm for them. |
No menos sencilla parecía la posición de los republicanos. | The position of the republicans seemed no less simple. |
No se trata de republicanos o demócratas; conservadores o liberales. | It is not about Republicans or Democrats, conservatives or liberals. |
Los republicanos burgueses ardían en impaciencia por deshacerse de estos rivales. | The bourgeois republicans burned with impatience to rid themselves of these rivals. |
Pero los republicanos apuntan a minimizar la extensión de las diferencias. | But the Republicans seek to minimize the extent of the differences. |
Algunos eran demócratas y otros eran republicanos, todos ellos estadounidenses. (Aplausos.) | Some were democrats, some were republicans—all of them Americans. (Applause.) |
