reprobar

Si recibes una E en un examen, reprobaste el examen.	If you get an E in a test, you flunked the test.
Chris, no olvides que reprobaste Matemáticas el año pasado.	Chris, let's not forget you flunked math last year.
Ya reprobaste una vez, no puedes hacerlo dos veces.	You already failed once. You cannot fail two times.
Es lo mejor que puedo hacer, y aun así reprobaste.	This is as good as I can do, and I still failed.
Bueno, al menos no reprobaste.	Well, at least you didn't fail.
¿Qué quieres decir con que reprobaste?	What do you mean, you failed?
No te había visto esa cara desde que reprobaste Ciencias.	I haven't seen that look on your face since you brought home a C in science.
SCP-3361: Me lo dice la forma de tu cara, esta también me dice que reprobaste dentro de esa universidad, una pena.	SCP-3361: It's written all over your face. Just like the fact you dropped out of it. Shame, really.
No estudiaste lo suficiente y por eso reprobaste el examen.	You didn't study enough, and that is why you failed the exam.
Odio esta clase. - Estás agriado porque reprobaste la última prueba.	I hate this class. - You're just sour because you failed the last test.
Tienes que recuperar las asignaturas que reprobaste.	You need to make up the subjects you failed.
No es mi culpa que reprobaste el examen, Rolando. Necesitas estudiar más.	It is not my fault that you failed the test, Rolando. You need to study more.
Siempre presto atención en la clase. – Entonces, ¿por qué reprobaste una materia?	I always pay attention in class. - Then why did you fail a subject?
Claro que reprobaste el examen. Tú te lo buscaste por no repasar.	Of course you failed the test. That's what you get for not studying.
No eres la única que reprobaste; otras alumnas también. - Mal de muchos, consuelo de tontos.	You're not the only one who failed; other students did too. - That's no consolation.
Oí que reprobaste el examen. - ¿Y qué? No es el fin del mundo.	I heard you failed the test. - And so what? It's not the end of the world.
¿Quieres salir con tus amiguitas este fin? Pues, ¡ni modo! Como reprobaste el examen de física, no saldrás.	You want to go out with your little friends this weekend? Well not a chance! Since you failed your physics exam, you're staying in.
Reprobaste en la preparatoria.	You flunked it in high school.
Reprobaste el examen, ¿verdad?	You failed the quiz, didn't you?
¿Es en serio? ¿Reprobaste otra vez?	Are you serious? Did you flunk again?