reprimand

Other forms of disciplinary sanctions include reprimands or suspensions.	Otras formas de sanciones disciplinarias comprenden amonestaciones o la suspensión.
This is the reason why Moshe reprimands them so much.	Esta es la razón por la que Moshé le reprende tanto.
And so it may deserve reprimands and warnings.	Y por lo que puede merecer reprimendas y advertencias.
Eric has received several reprimands and detention.	Eric ha recibido varias reprimendas y detenciones.
Did not worth advice and pondering, arguments and reprimands.	No valieron consejos y ponderaciones, argumentos y reprimendas.
He's got a lot of reprimands and complaints in his file.	Tiene muchas amonestaciones y quejas en su expediente .
The severe reprimands still resound in my ears.	Todavía resuenan en mis oídos las severas reprimendas.
This is a list of employees with reprimands and complaints on their file.	Esta es la lista de empleados con reprimendas y quejas en su expediente.
This earned her severe reprimands, but she maintained her calm.	Todo ello le causa severas reprimendas, pero ella conserva la calma.
That fixes, reprimands or reminders can? What warnings?	Eso correcciones, reprimendas o recordatorios pueden los? ¿Qué advertencias?
Several doctors received public reprimands—a minor sanction.	Varios médicos recibieron reprimendas públicas, una sanción menor.
They often drink alone to avoid reprimands of others.	Muchas veces bebe solo para no recibir las reprimendas de los demás.
Adam and Kevin got reprimands on their records.	A Adam y a Kevin se ganaron apercibimientos en su historial.
The week before, he had two royal reprimands.	En la semana previa sufrió dos reprimendas reales.
And remember, Thank the good businessman reprimands publicly and privately.	Y recuerda, el buen empresario agradece en público y reprende en privado.
This book is for reprimands.	Este libro es para das reprimendas.
A Saint reprimands a seeker only for the seeker to grow spiritually.	Un Santo reprende a un aspirante solamente para que el aspirante crezca espiritualmente.
It is better to receive sound reprimands than to smirk at syrupy speech.	Es mejor recibir reprimendas sabias que sonreír presuntuosamente sobre un discurso empalagoso.
In all, 382 officers were disciplined (177 received reprimands and 198 severe reprimands).	En total, se impusieron medidas disciplinarias a 382 agentes (177 recibieron amonestaciones y 198 amonestaciones severas).
The schoolteacher reprimands the child and writes a note to the parents.	La maestra en la escuela, regaña al niño y hace un escrito a los padres.