represen

Traductor
Ejemplos

Apart from Nicaragua, few diplomatic missions depend for represen¬tation on the strengths and minds of women.	Pocas eran las misiones diplomáticas que, como la de Nicaragua, hacían recaer su representación en hombros y mentes de mujeres.
The chairman may call any represen tative to order when his remarks depart from the subject under discussion.	El Presidente podrá llamar al orden a cualquier representante cuando su exposición se aparte del tema en consideración.
It gathered 354 participants, represen-	Reunió a 354 participantes represen-
Indication of where the public may have access to the contracts relating to these forms of represen tation.	Indicación del lugar dónde el público puede tener acceso a los contratos relativos a estas formas de representación.
In the sample of represen¬tative schools, 90% of the children in inter-cultural bilingual schools had no Spanish or math textbooks.	En la muestra de escuelas representativas del Caribe Norte y Sur, un 90% de niños y niñas en escuelas interculturales bilingües no tenía libros de texto de español ni de matemáticas.
The bridge was opened to traffic in November 2007 in the presence of represen - tatives of the Highway Authority, the municipality and the companies involved.	El puente fue inaugurado en noviembre 2007, en presencia de representantes de la dirección de autopistas, de la administración municipal y de las empresas participantes.
Nearly 775 participants, including delegates from 153 countries, as well as representatives of 13 UN agencies, 15 intergovernmental organizations, 55 non-governmental organizations and 110 international and national media outlets attended the three-day meeting.	Cerca de 775 participantes, entre los que había delegados de 153 países además de representantes de 13 agencias de las NU, 15 organizaciones intergubernamentales, 55 organizaciones no gubernamentales y 110 grupos de medios nacionales e internacionales, asistieron a la reunión de tres días.