repre

Traductor
Ejemplos

Todas ellas repre sentan diferentes aspectos de Radharani.	All of them represent different aspects of Radharani.
Mi repre me puede llamar en cualquier momento.	My agent could call any time. I'll go see.
Es evidente el enorme peligro que esto repre senta para la fracción stalinista.	The enormous danger that flows from this for the Stalinist faction is obvious.
Es el conjunto más repre [+]	The identity of the sitter ha [+]
Si USTED repre Una Amenaza párrafo ESE cohete, me USTED DICE Ahora y no me mientas.	If you pose a threat to that rocket, you tell me now and do not lie to me.
Por eso, en la aldea, la colectivización provocó la necesidad de utilizar los métodos de repre sión más severos para resguardar la propiedad colecti va contra los mismos campesinos.	That is why collectivization has led, in the village, to the need of guarding by the severest methods of repression the property of the collectives against the peasants themselves.
Estos estudiantes repre- sentan muchos países a través del Pacífico Sur.	These students represent many countries throughout the South Pacific.
El llegar a acuerdos con empresas locales y disponer de repre-	Reaching agreements with local companies and having repre-
Aun así, estos mercados repre- sentan un porcentaje importante de la población mundial.	Yet these markets rep- resent a substantial share of the world's population.
En total, 25 países estuvieron repre- sentados.	In total, 25 countries were represented.
Estos versículos repre- sentan un dilema.	These verses present a dilemma.
Hace decenios se burlaban de los cronobiológos, los repre sentantes de la nueva ciencia.	A few decades ago, chronobiologists, the representatives of this new science, were still derided.
Los mencheviques y social-revolucionarios repre sentan a partidos que se proponen el restablecimiento del capitalismo.	The Mensheviks and the Social Revolutionaries represent parties which seek the re-establishment of capitalism.
El distrito escolar prohíbe cualquier repre- salia contra cualquier demandante o participante en el proceso de queja.	The school district prohibits retaliatory behavior against any complainant or any participant in the complaint process.
Este breve momento está en el corazón de cada Misa, es colocado en el centro y repre- senta un pasaje importantísimo.	This brief moment is in the heart of every Mass, and is extremely important.
Primera repre sentacíon a 19 Octubre!	Presentation on 19 October 2008!
Les dijo que el pan represen- taba su cuerpo, y que el jugo de uva repre- sentaba su sangre.	He told them that the bread was to represent His body, and the grape juice, His blood.
Tal vez desee que su abogado o un repre- sentante de la organización para menores desaparecidos asista a la reunión con usted.	You may want to have your lawyer or a representative of a missing-children organi- zation attend this meeting with you.
También, puede repre- sentar un problema una glándula tiroides hiperactiva o el consumir mucha hormona tiroides para tratar la tiroi- des poco activa.	An overactive thyroid gland or using too much thyroid hormone for an underactive thyroid can also be a problem.
Por este motivo, las celosías y rejillas fijas repre sentan soluciones arquitectónicas idóneas para garantizar la ventilación de los locales al mismo tiempo que impiden la intrusión.	The louvers and fixed slats are ideal architectural solutions for ventilating the premises while preventing intrusion.