reply-to

Traductor
Ejemplos

Optional: Change the default reply-to email address.	Opcional: cambiá la dirección de correo electrónico de respuesta predeterminada.
If the reply-to: header is not present, from: will be used in its place.	Si la respuesta-a: el encabezado no está presente, desde: se utilizará en su lugar.
Specifically, the main way a requester is set is by the reply-to: header flag.	Específicamente, la principal forma de configurar un solicitante es por la respuesta-a: bandera de encabezado.
Your domain may not be referenced as originator, intermediary, or reply-to address in any of the above.	Su dominio no puede ser rintermediariocomo originador, intermediary, o dirección de respuesta en cualquiera de los anteriores.
Each user will be provided with reply-to address when they click to reply to a forum post via email.	A cada usuario se le proporcionará una dirección-para-contestar cuando elijan contestar a una publicación de Foro mediante Email.
Emails you send via SurveyMonkey must have a valid reply-to email address owned or managed by you.	Los mensajes de correo electrónico que envíe a través de SurveyMonkey deben tener una dirección de respuesta válida de su propiedad o administrada por usted.
Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you.	Los mensajes de correo electrónico que envíe a través de los Servicios deben tener una dirección de respuesta válida de su propiedad o administrada por usted.
Changing the reply-to email address before the reminder is sent will update the sender (from) email address.	Cambiar la dirección de correo electrónico de Responder a antes de que se envíe el recordatorio actualizará la dirección de correo electrónico del remitente (de).
You will need to change the from: and reply-to: addresses on the email show the actual requester's email address.	Tiene que cambiar las direcciones de: y responder a: en el mensaje de correo electrónico para que muestre la dirección de correo electrónico del remitente verdadero.
Due to the way Gmail handles those type of addresses, it's best not use an email alias as the reply-to email for a campaign.	Debido a la forma en que Gmail maneja este tipo de direcciones, lo mejor es no utilizar un correo electrónico seudónimo como correo electrónico de respuesta de una campaña.
To fix this, add the email address from the reply-to field of the successful notification to your email client's address book.	Para solucionarlo, añade la dirección de correo electrónico del campo de la respuesta de la notificación correcta a la libreta de direcciones de tu cliente de correo electrónico.
On the right side of the screen, Header Info displays campaign information, like the subject line and reply-to email address.	En el lado derecho de la pantalla, Header Info (Información de encabezado) muestra la información de la campaña, como la línea de asunto y dirección de correo electrónico de respuesta.
PRO TIP: When creating an attendee email, you can edit the Name, reply-to email address, Subject, Message, and choose which registered attendees to send to.	SUGERENCIA PRO: Al crear un correo electrónico para los asistentes, puedes editar Nombre, dirección de correo electrónico Responder a, Asunto, Mensaje y elegir a qué asistentes registrados enviarlo.
Conversation tracking offers more flexibility than a standard reply-to email address, and allows other account users to receive email notifications when a subscriber replies to your campaign.	El seguimiento de las conversaciones ofrece más flexibilidad que una dirección de respuesta estándar, ya que permite que otros usuarios de la cuenta reciben notificaciones por correo electrónico cuando un suscriptor responde a tu campaña.
To comply with our anti-spam policy, your sender email address must be a valid reply-to email address that's owned or managed by the account holder.	Para cumplir con nuestra política antispam, la dirección de correo electrónico del remitente debe ser una dirección válida a la que se pueda responder y que sea propiedad del titular de la cuenta o administrada por él.
The default Reply-To address is your e-mail address.	La dirección por defecto para Responder-A es su dirección de correo.
Enhancements Reply-To field can now hold more than one e-mail address.	Ahora el campo 'Responder a' puede contener más de una dirección de e-mail.
Reply-To: just@example.org The address to which any reply to this message should be sent.	Reply-To: just@example.org La dirección a la que se debe enviar cualquier respuesta a este mensaje.
Now consider what happens when the list has overridden the original sender's Reply-to.	Ahora consideremos lo que sucede cuando la lista sobre escribe la cabecera Reply-To original del remitente.
To configure additional headers (including From, Cc, Bcc, and Reply-to), click Additional E-mail Headers.	Para configurar más encabezados (incluidos De, CC, CCO y Responder a), haga clic en Encabezados de correo electrónico adicionales.