replantar

Entonces las naciones que quedaron a su alrededor sabrán que yo, el Señor, reconstruí lo que estaba derribado y replanté lo que había quedado como desierto.	Then the nations around you that remain will know that I the Lord have rebuilt what was destroyed and have replanted what was desolate.
Se expresó interés en la posibilidad de ampliar el metaanálisis a otras aplicaciones como el replante de huertos.	Interest was expressed in the possibility of expanding the meta-analysis to other applications such as orchard replant.
Si se amplia el tiempo vegetativo, puede ser necesario un cultivo más suave para optimizar los nutrientes del suelo en el caso de que no se replante pronto.	If you extend the vegetative time then you may need to provide a mild feeding to top up nutrients in the soil in case you are not repotting soon.
La labor de sembrar es aquella que causa el crecimiento de vegetales, por ejemplo: la siembra de semillas, el plantado de retoños, el injerto de un árbol o su replante.	The melakha of Zore'a refers to causing plants or trees to grow by, for example, planting seeds or saplings or by grafting trees.
Muchos de ustedes saben que genes exterminadores han sido introducidos en las plantas para impedir que el granjero recoja sus semillas y las replante.	Many of you know that terminator genes have been introduced into plants that prevent the farmer from gathering his own seed and replanting with it.