repel

First, many buyers are repelled by excessively high prices.	Primero, muchos compradores son repelidos por precios excesivamente altos.
All types that can be easily repelled belong to this group.	Todos los tipos que pueden ser fácilmente repelados pertenecen a este grupo.
When we are unhappy, we are obviously dissatisfied and repelled by it.	Cuando somos infelices, estamos obviamente insatisfechos y repelidos por ello.
In it is strength that cannot be equaled or repelled.	En él está la fuerza que no puede ser igualada ni rechazada.
The brutality of the Axis occupiers soon repelled many Macedonians.	La brutalidad de los ocupantes del Eje pronto repelió a muchos macedonios.
Why does he feel attracted and repelled simultaneously?	¿Por qué se siente atraído y repelido al mismo tiempo?
In the end, he simply repelled more people than he attracted.	Al final, él simplemente rechazó más gente de la que atrajo.
Years later another Persian attempt at colonisation was repelled.	Años más tarde fue rechazado otro intento de colonización persa.
The first attacks of the terrible dungeon monsters are repelled.	Los primeros ataques de los terribles monstruos de las mazmorras son repelidos.
Why does he feel attracted and repelled simultaneously?	¿Por qué se siente atraído y repelido simultáneamente?
A coalition of Greek city-states, led by Athens, repelled that invasion.	Una coalición de los ciudad-estados griegos, conducida por Atenas, rechazó esa invasión.
All of the teams are repelled, except one.	Todos los equipos han sido rechazados, salvo uno.
From this fort, Bhutanese repelled several invasions by Tibetan armies.	Desde este fuerte, los butaneses rechazaron varias invasiones de los ejércitos tibetanos.
We must not be repelled by these poor children.	No debemos sentir repulsión hacia estos pobres niños.
The first monster attacks are repelled, but worse ones are coming.	Los primeros ataques de monstruos son repelidos, pero los peores están llegando.
Some in the audience were captivated, others repelled.	En las audiencias algunos estaban cautivados, otros repugnados.
Fortunately the invasion was repelled just as unexpectedly as it had been initiated.	Afortunadamente, la invasión fue repelida tan inesperadamente como había ocurrida.
Malakal was targeted by four attacks in August, all repelled.	En agosto, Malakal sufrió cuatro ataques, todos ellos repelidos.
At the other end, De Gea repelled Firmino's low toed effort.	A continuación, De Gea rechazó un venenoso esfuerzo de Firmino.
Above all, bureaucracy, careerism and privilege repelled him.	Sobre todo, le repelían la burocracia, el arribismo y el privilegio.