repechage

This last team was sentenced to play the repechage on that occasion.	Este último equipo quedó condenado a disputar el repechaje en dicha oportunidad.
Quiñonez classified to the finals in the repechage.	Quiñonez clasificó a la final por medio de la repesca.
The system of competition will be the elimination system with double repechage, i.e.	La forma de competición será el sistema de eliminatorias con doble repesca.
The same elimination matches occur for the repechage of A2, B1 and B2.	El mismo sistema de eliminación ocurre para el repechage de A2, B1 y B2.
The fifth will need to overcome a selection of Oceania, in a round of repechage.	El quinto tendrá que superar una selección de Oceanía, en una ronda de repesca.
Meanwhile, during the repechage, Diana Salinas from Mexico beat (Sai Shiai) Luz Redman from the Dominican Republic.	Mientras que en el repechaje, Diana Salinas de México venció (Sai Shiai) a Luz Redman de República Dominicana.
Dion Gowda reached the Final concluding 29th while they stopped at the repechage Mikkel Pedersen and Federico Scalvini.	Dion Gowda llegó a la Final concluyendo el 29, mientras que se detuvieron en el repechaje Mikkel Pedersen y Federico Scalvini.
In the repechage, Stevens, who had just defeated Alex Heaney (GBR), beat Hawn by a yuko.	En el repechage, Stevens, quien le había ganado a Alex Heaney (GBR), también le ganó a Hawnpo por YUKO.
Thanks to a repechage team raised again in C but the years of success now seem to sunset.	Gracias a un equipo de Repechaje planteadas de nuevo en C, pero los años de éxito ahora parece que la puesta de sol.
The program continues on Saturday 9 June with the heats and the repechage races of the 60 Mini and KZ2.	El programa continúa el sábado 9 de junio con las carreras de heats y repechage de los 60 Mini y KZ2.
Incredibly fought to be among the finalists the repechage race, won by Karol Pasiewicz (Energy-Tm) at the end of a comeback of 17 positions.	Sorprendentemente luchado para estar en la final de la carrera de repesca, ganado por Karol Pasiewicz (Energy-TM) al final de una remontada de 17 posiciones.
She lost her quarterfinal to the Dutch ex-world champion Edith Bosch but qualified for a Bronze medal match through the repechage bracket.	Ella perdió su cuarto de final a la holandesa ex-campeón del mundo Edith Bosch, pero calificado para un partido por la medalla de bronce a través del soporte repesca.
The two competitors who lost to the finalists in the semi-final matches are placed in the final matches of the repechage bracket and will compete for the two (2) third places.	Los dos competidores que pierdan enfrentándose a los finalistas en los combates de la semi-final participaran en los combates finales de la categoría de repechage y competirán por los dos (2) tercer lugares.
Pinto could not empower the Honduras National Team as he intended and this, added to the countless injuries and suspensions, generated the loss of the repechage for the 2018 World Cup in December 2017 against Australia.	Pinto no pudo potenciar a la Selección de Honduras como pretendía y esto, sumado a las incontables lesiones y suspensiones, generó la pérdida del repechaje para el Mundial de Rusia 2018 en diciembre de 2017 contra Australia.
During the repechage, Norberto Sosa from the Dominican Republic beat (Sai Shiai) Alexander López from Nicaragua thus obtaining the bronze. Robin Blanco from Venezuela also received a bronze medal when he beat the Puerto Rican, Carlos Silva.	En el repechaje Norberto Sosa de la República Dominicana venció (Sai Shiai)a Alexander López de Nicaragua para obtener la presea de Bronce.TambiénRobin Blanco de Venezuelaobtuvo medalla de Bronce al vencer al boricua Carlos Silva.
Lucas started with a defeat in the preliminaries, but then won the repechage with ease.	Lucas comenzó con una derrota en las preliminares, pero luego ganó el repechaje con facilidad.
The two surfers that advance from the Repechage Final will move into the Grand Final.	Los dos primeros surfistas que avancen en la Final de Repechaje, llegarán a la Gran Final de su respectiva División.
Skinner had the highest total heat score earning 16.27, defeating King (13.76), and sending into the Repechage the French brothers Antoine (11.53) and Edouard Delpero (10.67).	Skinner tuvo el puntaje más alto de la serie, 16.27 puntos y derrotó a King (13.76), quien también avanzó a la Final y enviaron al Repechaje a los hermanos franceses Antoine (11.53) y Edouard Delpero (10.76).
On Saturday the heats and the repechage competitions are held instead.	El sábado se celebran los heats y las competiciones de repechage.
The winner of the A1 repechage competes against the winner of the A2 repechage.	El ganador del repechage de el A1 compite contra el ganador de el repechage A2.