Esta reforma también permitiría que empresas estadounidenses repatriaran ganancias obtenidas en el extranjero sin pagar un impuesto adicional. | This reform would also allow U.S. companies to repatriate foreign profits without paying an additional tax. |
En los contratos se establecía expresamente la exigencia del reclamante de que los honorarios se repatriaran en dólares de los EE.UU. | The terms of the agreements expressly set out an understanding of the claimant's requirement that the fees would be repatriated in United States dollars. |
El Gobierno no tenía ningún plan para revocar el depósito de garantía, ya que el objetivo del depósito era asegurar que los patrones repatriaran a los trabajadores extranjeros al finalizar sus contratos. | The Government had no plans to revoke the security bond, since the purpose of the bond was to ensure that employers repatriated foreign workers at the end of their contracts. |
Antes de que me repatriaran, vino a verme al hospital. | Before my return, he came to visit me at the hospital. |
