repasar

Haremos unas presentaciones sobre la relación de Shakespeare, el amor y el disfraz. La persona a vuestro lado así que mirad vuestras hojas, repasad todos los puntos anteriores y hablad en parejas...	Uh, you'll be doing presentations on Shakespeare's relationship with love and disguise. So if you just look at your sheets, you're gonna go through all the five points. I want you to talk in pairs.
Abasteceos en la Fuente Eterna e Inagotable del Amor del Padre por todos nosotros, y pensad antes de actuar, repasad vuestro pensar, para que podáis construir por vuestro propio mérito un futuro renovado, elevando el espíritu a la condición de regenerado.	Supply you with the Eternal and Inexhaustible Source of the Father's Love for all creatures, and review your actions and thoughts, so that you can build for own merit a renewed future, elevating the spirit to the world of regeneration.
Repasad esta charla una y otra vez y no penséis sobre ella.	So go through this lecture again and again, and do not think about it.
Repasad vuestros guiones, por favor, dormid bien por la noche, y que nadie pille un resfriado de ahora en adelante.	Check over your scripts, please, get a good night's sleep, and no one get so much as a cold from now on.
Repasad los detalles de cada evento de la BlizzCon y guardadlos en vuestro calendario personal para aseguraros de visitarlos o sintonizar a tiempo.	Read up on BlizzCon event details and save them to your personal calendar to make sure you stop by or tune in on time.
Repasad con las manos las formas y creaciones gaudinianas, entrad al taller del arquitecto, y viajad por los elementos naturales que inspiraron su obra.	Review the Gaudian forms and creations with your hands, enter the architect's workshop, and travel to the natural elements that inspired his work.
Repasad para vuestro conocimiento, Sus avisos del pasado porque punto por punto, todo sucederá como Mi Madre lo advirtió.	Review for your knowledge Her counsel of the past, for step by step all will happen as My Mother counseled.
Hoy es el día en el que espero que saltéis al estado de Nirvikalpa. Pero solo permaneceréis allí a través del esfuerzo, de lo contrario caeréis de nuevo. Repasad esta charla una y otra vez y no penséis sobre ella.	Today is the day when I hope you have to jump into Nirvikalpa. But only by effort you will stay there, otherwise you'll again slip down.