repasar

Muchos espíritus repasaban activamente los pensamientos iniciados por las escenas del Calvario.	Many minds were busy with thoughts started by the scenes of Calvary.
Durante la clase de ciencias aquel día, repasaban algunas palabras de vocabulario relacionadas con el sistema circulatorio.	During science class that day, they were going over some vocabulary related to the circulatory system.
Una extraordinaria fusión entre el jazz, el flamenco y la música mediterránea, donde juntos repasaban temas de sus carreras discográficas.	An extraordinary fusion of jazz, flamenco and Mediterranean music, where together including songs from his previous recording career.
Finalmente, la muestra se compuso de cuatro proyecciones que repasaban los elementos gráficos clave en el mundo del comercio: rótulos, escaparates, bolsas y gente.	Finally, the exhibition was composed of four projections that covered the key graphic elements in the world of shops: signs, windows, bags and people.
Se sentaban juntos y, usando la arena como pizarrón, repasaban la lección del día hasta que el Sol se ocultaba.	They would sit down on the beach, and, using the sand as a blackboard, go over the day's lessons until the sun set.
Estos esfuerzos han incluido a miembros del comité técnicos que repasaban opciones posibles y que preparaban los papeles de información técnica (TIPs) para el uso por la industria en grande.	These efforts have included technical committee members reviewing possible options and preparing Technical Information papers (TIPs) for use by the industry at large.
Toda la pieza se me vino a la memoria muy claramente desde el principio hasta el final y mis dedos repasaban el teclado como con vida propia sin el más mínimo error. Toqué ambos, tanto el preludio como la fuga con una inspiración inusual.	The whole fugue came to my memory most clearly from beginning to end, and my fingers went over the keys as if by themselves without the slightest mistake; I played both the prelude and the fugue with unusual inspiration.
Y repasaban las evidencias de su existencia y poder, desde la creación hasta los días de Jacob.	They rehearsed the evidences of His existence and power, from creation down to the days of Jacob.