Rep.

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

El Midrash enseña cómo repa un alma dañada.	The Midrash is teaching how to repai a damaged soul.
Sin embargo, la traducción tibetana repa (ras-pa), perdió la connotación de discípulo.	The Tibetan translation raypa (ras-pa), however, lost the connotation of a disciple.
Ngoje repa enlista las mismas tres divisiones que Gampopa, pero invierte el orden de las primeras dos.	Ngoje Repa lists the same three main divisions as Gampopa does, but reverses the order of the first two.
Durante la vida de Milarepa, Rinpoche apareció como Repa Zhiwa U.	During Milarepa's lifetime, Rinpoche appeared as the Repa Zhiwa U.
Repa ha vuelto a nuestros espacios abiertos en un disfraz diferente.	Repa has returned to our open spaces in a different guise.
Estamos afiliados a FTI (anteriormente el registro REPA).	We are affiliated with FTI (previously the REPA register).
Tsongkapa también enlista las mismas tres divisiones que Gampopa y en el orden de Ngoje Repa.	Tsongkhapa also lists the same three divisions as does Gampopa, and in Ngoje Repa's order.
La única diferencia notable es que Ngoje Repa invierte el orden de la segunda y la tercera.	The only noticeable difference is that Ngoje Repa reverses the order of the second and third types.
Ngoje Repa tiene la misma lista de tres que Gampopa, pero invierte el orden del primero y segundo tipos.	Ngoje Repa has the same list of three as Gampopa, but reverses the order of the first and second types.
El Registro Español de Proteinosis Alveolar (REPA) está integrado en el PII-EPID de la SEPAR y su comité asesor está formado por 5 neumólogos.	The Spanish Alveolar Proteinosis Registry (REPA) is an integral part of the SEPAR PII-EPID and its consultant committee consists of 5 pulmonologists.
En la medida en que las emisiones reguladas por la Directiva 2003/87/CE superen la cantidad atribuida a la Unión determinada de conformidad con la Decisión de Ratificación, el administrador central retirará las UCA de la cuenta de REPA de la UE.	To the extent that emissions covered by Directive 2003/87/EC exceed the Union assigned amount determined in accordance with the Ratification Decision, the central administrator shall retire AAUs from the EU PPSR Account.
Ngojé répa confirmó este hecho cuando enfatizó que el acto de apoyar el trabajo de un mentor necesita estar libre de pretensión e hipocresía.	Ngoje Repa confirmed this fact when he stressed that supporting a mentor's work needs to be free of pretense and hypocrisy.
Ngojé Répa explicó que con esta comprensión, cuando los discípulos remueven posteriormente las manchas pasajeras de su mente de luz clara, se hacen uno con su mentor.	Ngoje Repa explained that, with this realization, when disciples subsequently remove the fleeting stains from their clear light minds, they become one with their mentors.
Nuestros productos se hacen del plástico repa- sible pp de bpa-free.	Our products are made of BPA-free PP reusable plastic.
En caso de repa- raciones inadecuadas se pueden produ- cir considerables peligros para el usuario.	Improper repairs can give rise to significant hazards for the user.
Si la puerta o juntas de la puerta están dañadas, el horno no debe utilizarse hasta que haya sido repa- rado por una persona competente.	If the door or door seals are damaged, the oven must not be opera- ted until it has been repaired by a qualified service techni- cian.
Servicio técnico y atención al cliente El servicio técnico leasesorará en las consultas quepuedaUd. tener sobre la repa- ración y mantenimiento de su producto, así como sobre piezas de recambio.	After-sales Service and Application Service Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts.