reordenar
- Ejemplos
Los Anunnaki y sus seguidores reordenaron todas esas religiones. | The Anunnaki and their minions reordered all of these religions. |
Solo reordenaron los papeles después del huracán. | They just reshuffled the papers after the hurricane. |
Los participantes buscaron la consistencia con otras directrices técnicas de la Convención de Basilea, reordenaron los párrafos y debatieron qué debería ser incluido en los anexos y apéndices. | Participants strove for consistency with other Basel Convention technical guidelines, reordered paragraphs and debated what should be included in annexes and appendices. |
A comienzos de 2014, Gebrüder Weiss y Röhlig ya dieron los primeros pasos hacia la independencia y reordenaron las cuotas de participación de las empresas comunes. | As early as the beginning of 2014, Gebrüder Weiss and Röhlig had taken a step towards independence and had restructured their shareholdings in jointly run companies. |
Pero sabemos que estas se derrumbaron cuando España y Portugal reordenaron los límites y quitaron a las misiones de los espacios de autonomía de los que habían gozado por un siglo y medio. | We know, however, that these collapsed when Spain and Portugal reorganized their borders and deprived the missions of the spaces of autonomy that they had enjoyed for a century and a half. |
