rentar

No venderemos o rentaremos esta información a nadie.	We will not sell or rent this information to anyone.
No venderemos ni rentaremos esta información a ninguna persona.	We will not sell or rent this information to anyone.
No venderemos ni le rentaremos esta información a nadie.	We will not sell or rent this information to anyone.
No venderemos o rentaremos esta informacin a nadie.	We will not sell or rent this information to anyone.
No venderemos ni rentaremos esta información a nadie para fines de mercadeo.	We will not sell or rent this information to anyone.
Cómo se comparte su información No venderemos ni rentaremos su información.	Sharing of Your Information We will not sell or rent your information.
Hoy vimos un lugar... al parecer lo rentaremos.	We saw a nice place today. We have a good chance of getting it.
A lo largo de la temporada, cuando sea necesario, rentaremos otros barcos locales directamente de los propietarios.	Throughout the season, when needed, we charter other local boats directly from the owners.
Oh, oye, solo estoy aquí para limpiar la habitación... para el chico al que se la rentaremos.	Oh, hey, I'm just here straightening up the room... for the boy we rented it out to.
No venderemos, compartiremos o rentaremos esta información a otros en formas diferentes de lo expuesto en esta declaración.	We will not sell, share, or rent this information to others in ways different from what is disclosed in this statement.
Amamos el alojamiento y definitivamente rentaremos otro alojamiento con NYHabitat!!	We really loved the apartment and we will definetely rent another property with NYHabitat!!
En ningún caso comercializaremos, venderemos o rentaremos información personal sobre usted a un tercero sin un consentimiento previo de su parte.	In no case will we market, sell or rent personal information about you to a third party without your prior consent.
En ningún caso comercializaremos, venderemos o rentaremos información personal sobre usted a un tercero sin un consentimiento previo de su parte.	In no event we will market, sell or rent personal information about you to a third party without prior consent from you.
Nosotros no venderemos, compartiremos, o rentaremos esta información a otros en maneras diferentes a la que es mostrada en esta declaración.	We will not sell, share, or rent this information to others in ways different from that which is disclosed in this statement.
Escucha, iremos a la tienda de videos... y rentaremos la película, ¿de acuerdo?	All right, listen, here's what we'll do. We'll go to the video store, we'll rent little women, the motion picture, all right?
Nosotros no venderemos, compartiremos, o rentaremos su información personal a terceros o utilizar su dirección de correo electrónico para el correo no solicitado.	We will not sell, share, or rent your personal information to any third party or use your e-mail address for unsolicited mail.
Exceptuando lo establecido, no venderemos, intercambiaremos, rentaremos, arrendaremos ni divulgaremos de otra manera su Información personal a ningún tercero sin su consentimiento.	Other than as set forth, we will not sell, exchange, rent, lease or otherwise disclose your Personal Information to any third party without your consent.
Nosotros no rentaremos, regalaremos, donaremos, venderemos o intercambiaremos su nombre, correo electrónico, teléfono, dirección o cualquier otro dato personal con nadie y por ningún motivo.	We will not rent, give, trade or sell your name, e-mail address, mailing address, phone number, or any other personal data to anyone for any purpose whatsoever.
Sí, se acerca la fiesta de graduación... y mis amigos y yo rentaremos una limusina para ir... y quiero ir con una chica.	Yeah. Look, I've got prom coming up... and my friends and I are gonna rent a limo to take us there... and I want to go, and I want to take a date.
Como se especifica en esta Política de Privacidad, salvo que usted nos conceda permiso para hacerlo, no venderemos, compartiremos, concesionaremos, comercializaremos o rentaremos su Información Personalmente Identificable a terceros.	We do not associate your IP address with any other Personally Identifiable Information, except in case of violation of the Terms of Service that you can find HERE, or as otherwise provided in this Privacy Policy.