remonta

remount

Ross y 50 de la sórdida historia se remonta años.	Ross and 50 of the sordid history dates back years.
Su redescubrimiento se remonta a trabajar en los años 1829-1830.	Its rediscovery goes back to work in the years 1829-1830.
El cultivo de este preciado producto se remonta al 1600.	The growing of this precious product dates back to 1600.
La historia de este lugar se remonta a tiempos antiguos.	The history of this place goes back in ancient times.
Su construcción se remonta a 1504, durante la República de Lucca.	Their construction dates back to 1504, during the Republic of Lucca.
La historia de Köyceğiz se remonta a 3400 B.C.	The history of Köyceğiz goes back to 3400 B.C.
La historia de Saare Dolomiit se remonta a 1958.	The history of Saare Dolomiit goes back to 1958.
La historia de este palacio se remonta a 1745.	The history of this palace dates back to 1745.
Situado en Ladybank, este edificio se remonta a 1851.	Situated on Ladybank, this building dates back to 1851.
Su asociación con Rolex se remonta a los años setenta.	His association with Rolex stretches back to the 1970s.
La historia de Royal Talens se remonta al 1899.	The history of Royal Talens goes back to 1899.
La primera edición del libro se remonta a 1972.	The first edition of this book dates back to 1972.
La historia de La Bodeguita del Medio se remonta a 1942.	The history of La Bodeguita del Medio dates back to 1942.
QUT tiene una historia que se remonta a 1849.	QUT has a history that dates back to 1849.
Hertha Berlín tiene una tradición rica que se remonta a 1892.	Hertha Berlin has a rich tradition that stretches back to 1892.
El pepino canario remonta en Europa tras meses de duras caídas.	Cucumber canary back in Europe after months of hard falls.
La historia de Realonda se remonta más de 80 años atrás.	The history of Realonda goes back more than 80 years.
La historia de Jinan Paiwo se remonta a 1983.	The history of Jinan Paiwo dated back to 1983.
El origen de los atrapasueños se remonta a leyendas primitivas.	The origin of the Dreamcatcher goes back to primitive legends.
Esto se remonta a la historia de miles de años.	This goes back to history for thousands of years.