remolcar

to tow

¿Estás listo para gobernar las calles de remolcar la tierra?	Are you ready to rule the streets of towing land?
Configurar adecuadamente la ganancia te ayudará a remolcar con confianza.	Setting the gain properly will help you tow with confidence.
Buque motorizado diseñado para transportar carga y capaz de remolcar	Motorised vessel designed for carrying cargo and capable of towing.
Nunca remolcar para alcanzar su sueño de tener peso perfecto.	Never ever tow to reach your imagine having perfect weight.
No utilizarlo para empujar o remolcar otros vehículos o remolques.	Do not use it to push or tow other vehicles or trailers.
Los tractocamiones pueden remolcar una gran variedad de remolques.	Tractor units can tow a great variety of trailers.
¿Así que podemos remolcar el coche a la pista?	So we can tow the car to the track?
Nunca remolcar para llegar a su tiempo por tener peso ideal.	Never tow to reach your dream of having ideal weight.
Esto significa que estos modelos siempre pueden remolcar hasta 5.000 libras.	This means that these trims can always tow up to 5,000 pounds.
Mañana por la mañana enviaremos a alguien para remolcar el coche.	Tomorrow morning we'll send someone to tow the car.
No puedes remolcar una estación a través de una puerta.	You can't tow a station through a gate.
Nunca remolcar para llegar a su tiempo por tener peso ideal.	Never tow to reach your dream of having suitable weight.
Pero, para ser justos, eso no es remolcar en realidad.	But, to be fair, that's not really towing.
El Honda Ridgeline con tracción delantera puede remolcar hast 3.500 libras.	A Honda Ridgeline with front-wheel drive can tow up to 3,500 pounds.
Y lo quieres para remolcar barcos muy rápido.	And so you want that to tow boats very fast.
Quieren que firme algo antes de que me puedan remolcar.	They want me to sign something before they can tow me.
Nunca remolcar para llegar a su imaginas tener peso perfecto.	Never ever tow to reach your dream of having excellent weight.
Están diseñados para remolcar o transportar automóviles, camionetas y furgonetas pequeñas.	They are designed to tow or transport automobiles, pickup trucks and small vans.
¿Qué tienes que tener en cuenta al remolcar una caravana?	What do you have to think about when towing a caravan?
Es tuyo si lo puedes remolcar hasta la academia.	It's yours... if you can get it towed to the academy.