remolcar

GEC Avionics Type 2026, remolcado, búsqueda pasiva, muy baja frecuencia.	GEC Avionics Type 2026, towed, passive search, very low frequency.
El HCVM T puede ser remolcado con un tractor estándar.	The HCVM T, can be towed by a standard truck.
Ambos vehículos fueron desactivadas y remolcado de la escena.	Both vehicles were disabled and towed from the scene.
Si infringe las reglas de aparcamiento, su coche puede ser remolcado.	If you violate parking rules, your car may be towed.
Una vez en el estanque, el puente fue remolcado al sitio.	Once in the pond, the bridge was towed to the site.
De esta manera, el barco luego será remolcado a un astillero.	In this way, the ship will then be towed to a shipyard.
Después ser remolcado 5000 pies, puede encuentre corrientes aéreas ascendentes descendentes.	After being towed 5000 feet, might encounter updrafts downdrafts.
Es un avión británico (planeador remolcado) de madera, sin motor.	It is a British aircraft (towed glider) made of wood, without engine.
El buque remolcado es el Gran Rodosi, tipo Panamax.	The boat towed is the Gran Rodosi, similar to Panamax.
Mi barco quedó remolcado y no pude llegar a casa anoche.	My boat got towed and I couldn't get home last night.
Están en el auto, adonde quiera que lo hayan remolcado.	It's in the car, wherever you guys towed it.
Mira, yo solo tenía que remolcado de vuelta aquí.	Look, I just had it towed back here.
De acuerdo, lo tendré remolcado de vuelta al laboratorio.	All right, I'll have it towed back to the lab.
Enganches de remolcado para recuperación y rescate [apartado 4.2.2.2.2.3]	Towing couplers for recovery and rescue [clause 4.2.2.2.2.3]
Señuelo remolcado para torpedos; ESM: Marconi UAG Mentor, interceptador.	Towed torpedo decoy; ESM: Marconi UAG Mentor, interceptor.
Parasailing (vuelo en paracaídas remolcado por una lancha).	Parasailing (flight parachute towed by a boat).
Ofrece una protección eficaz frente a intrusión, robo y remolcado.	Provides effective protection against breaking in, theft and being towed away.
Desplazamiento del totalizaron Challenger fue remolcado lejos.	Displacement of the totaled Challenger was towed away.
Si estaciona en una zona sin estacionamiento, su automóvil puede ser remolcado.	If you park in a no-park zone, your car may be towed.
Sónar:DSQS-24BZ, montado en el casco. Provision para un array remolcado activo.	Sonar:DSQS-24BZ, hull-mounted. Provision for an active towed array.