remind

In Romans 9 Paul reminds us of an interesting condition.	En Romanos 9 Pablo nos recuerda de una condición interesante.
Aroma pineapple, this constantly reminds the name of the variety.	Piña aroma, esta recuerda constantemente el nombre de la variedad.
Luxury, accuracy and style that reminds the local tradition.	Lujo, precisión y estilo que recuerda a la tradición local.
Everything reminds a little corner of Germany here in Curitiba.	Todo recuerda a un pequeño rincón de Alemania aquí en Curitiba.
This Dialogue reminds us that that is not an option.	Este Diálogo nos recuerda que esa no es una opción.
Because she reminds him of the girl he left behind.	Porque ella le recuerda a la chica que dejó atrás.
In fact, reminds me of my last retrospective in Venice.	De hecho, me recuerda a mi última retrospectiva en Venecia.
Eagle reminds you of your connection with the Great Spirit.	Águila te recuerda de tu conexión con el Gran Espíritu.
This picture reminds me of our happy days in England.	Esta foto me recuerda a nuestros días felices en Inglaterra.
The restaurant reminds me of the small restaurants in Europe.	El restaurante me recuerda a los pequeños restaurantes de Europa.
This reminds me of that week in the Maldives .	Esto me recuerda a esa semana en las Maldivas.
This reminds me of our room when we lived on Lindbrook.	Esto me recuerda a nuestra habitación cuando vivíamos en Lindbrook.
You know, that reminds me of some of the arrangements	Ya sabes, eso me recuerda de algunos de los arreglos
That reminds me, Dr. Crane will be a bit late.	Eso me recuerda, el Dr. Crane, llegará un poco tarde.
The name of the genus reminds Àttalos III (ca. 170 B.C.	El nombre del género recuerda Àttalos III (ca. 170 a.C.
Hey, you know, this reminds me of our engagement party.	Ey, sabes, esto me recuerda a nuestra fiesta de compromiso.
The Mazda RX-8 reminds me of old school classy movies.	El Mazda RX-8 me recuerda de viejas películas elegantes escolares.
The specialist regularly reminds them before and during the session.	El especialista los recuerda regularmente antes y durante la sesión.
True, the Holy Spirit reminds you of your sin and depravity.	Cierto, el Espíritu Santo te recuerda de tu pecado y depravación.
Which reminds me, we have a detour to make tonight.	Lo que me recuerda, tenemos un desvío a hacer esta noche.